sloop - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

sloop

» : السلوب مركب شراعي
النطق : [sˈluːp]

مدخل القاموس

اسم

  1. السلوب مركب شراعي (sloop)
  2. السفينة الشراعية (sloop)
  3. سلوب (slope, sloop)

أمثلة

نوع السفينة أو التجهيزات


single-masted sloop

سلوپ أحادي الصاري؛ يخت شراعي أحادي الصاري

gaff-rigged sloop

سلوپ بشراع غافي؛ سلوپ بتجهيز غافي

modern cruising sloop

سلوپ سياحي حديث؛ يخت شراعي سياحي حديث

racing sloop

سلوپ سباق؛ يخت شراعي سباق

sloop of war

سلوپ حربي؛ سفينة حربية شراعية

أجزاء أو معدات السلوپ أو تجهيزاته


sloop rig

تجهيزات السلوپ؛ أشرعة السلوپ

foremast of the sloop

الصاري الأمامي للسلوپ؛ سارية المقدمة للسلوپ

boom on the sloop

الذراع الأفقي للسلوپ؛ ذراع السلوپ الشراعي

cockpit of the sloop

قمرة قيادة السلوپ؛ قمرة السلوپ

sloop anchor

مرساة السلوپ؛ مرساة للسلوپ

أفعال أو أنشطة بحرية


sail the sloop

يُبحر بالسلوپ؛ يقود السلوپ شراعيًا

moor the sloop

يرسو السلوپ؛ يوقف السلوپ عند الرصيف

trim the sloop's sails

يضبط أشرعة السلوپ؛ يعدّل أشرعة السلوپ

race the sloop

يشارك في سباق بالسلوپ؛ يتسابق على السلوپ

launch a sloop

يُطلق سلوپًا في الماء؛ يُنزّل سلوپًا

الملكية أو الموقع


the captain's sloop

سلوپ القبطان؛ سلوپ القائد

the old sloop in the harbor

السلوپ القديم في الميناء؛ السلوپ الشراعي القديم في المرسى

a neighbor's sloop

سلوپ الجار؛ سلوپ أحد الجيران

a private sloop

سلوپ خاص؛ يخت شراعي خاص

sloop for sale

سلوپ للبيع؛ سلوپ شراعي معروض للبيع

أسماء السفن، استعمالات فنية أو مجازية


the sloop «Sea Breeze»

السلوپ «Sea Breeze»؛ السلوپ الشراعي «Sea Breeze»

the song «Sloop John B»

أغنية «Sloop John B»؛ مقطوعة موسيقية «Sloop John B»

a sloop in the painting

سلوپ في اللوحة؛ سلوپ شراعي في لوحة