sloppy - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

sloppy

» : قذر، شديد الليونة، غامض، طافح، غير محدد
النطق : [sˈlɑːpi]

مدخل القاموس

اسم

  1. مهمل (sloppy, careless, bulk)

صفة

  1. قذر (dirty, sloppy, filthy)
  2. شديد الليونة (sloppy)
  3. غامض (mysterious, fuzzy, vague)
  4. طافح (replete, overflowing, sloppy)
  5. غير محدد (undefined, indefinite, indeterminate)
  6. رقيق (thin, fluffy, thinning)
  7. ضبابي (hazy, foggy, misty)
  8. متسخ بالسوائل (sloppy)
  9. قذرة (dirty, sloppy, filthy)
  10. مهملا (neglected, careless, sloppy)

أمثلة

الإهمال أو التراخي


 

sloppy work

— عمل قذر
 

sloppy performance

— أداء مهمل
 

sloppy handling

— معالجة مهملة
 

sloppy planning

— تخطيط رديء
 

sloppy execution

— تنفيذ قذر
 

sloppy proofreading

— تدقيق لغوي مهمل
 

sloppy thinking

— تفكير سطحي

عدم الأناقة أو الإهمال في المظهر


 

sloppy appearance

— مظهر غير مهذب
 

sloppy dress

— ملابس غير مهذبة
 

sloppy hair

— شعر أشعث
 

sloppy clothes

— ملابس قذرة
 

sloppy room

— غرفة غير مرتبة
 

sloppy desk

— مكتب غير مرتب
 

sloppy hygiene

— نظافة شخصية سيئة

قذر، موحل أو زلق


 

sloppy roads

— طرق موحلة
 

sloppy streets

— شوارع قذرة
 

sloppy shoes

— أحذية موحلة
 

sloppy snow

— ثلج ذائب
 

sloppy conditions

— ظروف موحلة

إهمال أسلوبي أو عاطفية مفرطة


 

sloppy writing

— كتابة مهملة
 

sloppy style

— أسلوب غير متقن
 

sloppy sentimentality

— عاطفية مفرطة
 

sloppy plot

— حبكة ضعيفة

أسماء أو تعبيرات عامية


 

sloppy joe

— ساندويتش سلوبي جو