slothful - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

slothful

» : كسل، كسول، متراخي [kasal]
النطق : [ˈsloʊθfəl]

مدخل القاموس

صفة

  1. كسل (slothful, sluggardly)
  2. كسول (lazy, indolent, shiftless)
  3. متراخي (slow, slothful)

أمثلة

الكسل أو البطء


 

slothful person

— شخص كسول؛ شخص متراخٍ
 

slothful nature

— طبيعة كسولة؛ طبع بطيء
 

slothful temperament

— مزاج بطيء؛ مزاج فاتر
 

slothful attitude

— موقف كسول؛ نزعة فاترة

العمل أو الواجبات


 

slothful worker

— عامل كسول؛ عامل مهمل
 

slothful performance

— أداء متراخٍ؛ تنفيذ مهمل
 

slothful response

— استجابة بطيئة؛ رد فاتر
 

slothful handling of duties

— معالجة الواجبات بإهمال؛ تنفيذ الواجبات ببطء

السلوك أو العادات


 

slothful habits

— عادات كسولة؛ عادات البطالة
 

slothful lifestyle

— نمط حياة كسول؛ نمط حياة باطل
 

slothful tendencies

— نزعات الكسل؛ ميول إلى البطء
 

habitually slothful

— كسول معتاد؛ ميال إلى البطالة

الحركات أو الإيقاع


 

slothful movements

— حركات بطيئة؛ حركات فاترة
 

slothful gait

— مشية بطيئة؛ خطوة فاترة
 

slothful pace

— وتيرة بطيئة؛ إيقاع كسول
 

slothful reflexes

— ردود أفعال بطيئة؛ منعكسات فاترة

الخطيئة أو السياق الديني


 

slothful sin

— خطيئة البطالة؛ خطيئة الكسل
 

slothful soul

— شخص كسول؛ نفس غارقة في البطالة
 

spiritually slothful

— باطل روحانيًا؛ كسول روحانيًا

التعابير الاصطلاحية أو الأمثال


 

slothful as a sloth

— كسول كالكسلان
 

slothful streak

— سمة الكسل؛ نزعة إلى البطالة
 

slow and slothful

— بطيء وكسول؛ متراخٍ وفاتر
 

notoriously slothful

— كسول على نحو سيئ السمعة؛ مشهور بكسلانه