slovenly - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

slovenly

» : قذر، قذر الملابس، هذه قذارة [qadhar]
النطق : [ˈslʌvənli]

مدخل القاموس

صفة

  1. قذر (dirty, sloppy, filthy)
  2. قذر الملابس (slovenly)

ظرف

  1. هذه قذارة (slovenly)
  2. قذر (dirty, filthy, sloppy)

أمثلة

المظهر أو الملابس


 

slovenly appearance

— مظهر غير مرتب؛ مظهر قذر
 

slovenly dressed

— يرتدي ملابس غير مرتبة؛ ملابس غير مهندمة
 

slovenly clothes

— ملابس غير مرتبة؛ ملابس قذرة
 

slovenly hair

— شعر أشعث؛ تسريحة غير مرتبة
 

slovenly grooming

— عناية شخصية غير مرتبة؛ مظهر مهمل

السلوك أو الأخلاق


 

slovenly behavior

— سلوك مهمل؛ سلوك قذر
 

slovenly manners

— أخلاق غير لائقة؛ تصرفات قذرة
 

slovenly habits

— عادات غير مرتبة؛ عادات مهملة
 

slovenly attitude

— موقف متهاون؛ موقف مهمل

العمل أو الأداء أو الترتيب


 

slovenly work

— عمل مهمل؛ عمل رديء
 

slovenly workmanship

— صنعة غير متقنة؛ جودة عمل رديئة
 

slovenly housekeeping

— تدبير منزلي قذر؛ تنظيف غير مرتب
 

slovenly room

— غرفة قذرة؛ غرفة مزدحمة

الكتابة أو الخط أو الكلام


 

slovenly handwriting

— خط غير واضح؛ خط غير مقروء
 

slovenly writing

— كتابة مهملة؛ صياغة غير دقيقة
 

slovenly speech

— كلام غير واضح؛ حديث غير مفهوم

الواجبات أو الانتباه أو التعامل مع الأشياء


 

slovenly in his duties

— مهمل في واجباته؛ مقصر في أدائها
 

slovenly about the details

— مهمل في التفاصيل؛ غير منتبه لها
 

slovenly with money

— مسرف في المال؛ مبذر