slum - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
slum
النطق : [sˈləm]
مدخل القاموس
اسم
- مِنْطَقَة عَشْوَائِيَّة minṭaqa ʕašwāʔiyyaحي متداعٍ يسكنه العديد من الناس في حالة فقر.
- حي الفقراء (slum)
- ألحياء الفقيرة (slum)
- الأحياء الفقيرة (slum)
- العشوائيات (slum, dwellers)
- نشوئها (tion, slum)
- أحياء فقيرة (slums, slum)
- الفقيرة (poor, poorer, impoverished)
فعل
- عاش في بؤس (slum)
- عاش في ذل (slum)
أمثلة
المكان والمنطقة
slum
— حي الفقراء؛ أحياء الفقراءthe slums
— الأحياء الفقيرة؛ حي الفقراءslum area
— منطقة الأحياء الفقيرة؛ حي الأحياء الفقيرةslum neighborhood
— حي الأحياء الفقيرة؛ حي الأحياء الفقيرةinner-city slum
— أحياء وسط المدينة الفقيرة؛ أحياء فقيرة في وسط المدينةslum settlement
— مستوطنة عشوائية؛ مستوطنة الأحياء الفقيرةالسكن والظروف
slum housing
— مساكن الأحياء الفقيرة؛ مساكن متداعية في الأحياء الفقيرةslum conditions
— ظروف الأحياء الفقيرة؛ ظروف في الأحياء الفقيرةslum tenement
— مبنى متداعٍ في الأحياء الفقيرة؛ شقة متداعية في الأحياء الفقيرةslum dwelling
— مسكن في الأحياء الفقيرة؛ سكن في الأحياء الفقيرةالأشخاص والأدوار
slum dweller
— ساكن الأحياء الفقيرة؛ قاطن الأحياء الفقيرةslumlord
— مالك الأحياء الفقيرة؛ مؤجر مساكن الأحياء الفقيرةslum tourist
— سائح في الأحياء الفقيرة؛ سائح يزور الأحياء الفقيرةالفعل والسلوك
to slum it
— يعيش في الأحياء الفقيرة؛ يكتفي بظروف متواضعةto live in the slums
— يعيش في الأحياء الفقيرة؛ يسكن في حي فقيرto visit the slums
— يزور الأحياء الفقيرة؛ يذهب إلى الأحياء الفقيرةto move into a slum
— ينتقل إلى الأحياء الفقيرة؛ ينتقل إلى حي فقيرالسياسة والعمران
slum clearance
— إزالة الأحياء الفقيرة؛ هدم الأحياء الفقيرةslum redevelopment
— إعادة تطوير الأحياء الفقيرة؛ تنمية شاملة لمناطق الأحياء الفقيرةslum upgrading
— تحسين الأحياء الفقيرة؛ تحديث الأحياء الفقيرةslum resettlement
— إعادة توطين سكان الأحياء الفقيرة؛ نقل سكان الأحياء الفقيرةعبارات وصفية
slum-ridden area
— منطقة تعج بالأحياء الفقيرة؛ منطقة مليئة بالأحياء الفقيرةslum-infested neighborhood
— حي تعمه الأحياء الفقيرة؛ حي مفعم بالأحياء الفقيرةpoverty-stricken slum
— حي فقير مدقع؛ فقر مدقع في الأحياء الفقيرة