slumber - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

slumber

» : هجوع، هجع، قيلولة، سنة من النوم، نام
النطق : [sˈlʌmbər]

مدخل القاموس

اسم

  1. سِنَة sinaحالة نوم خفيفة جدًا
  2. هجوع (slumber, sleep)
  3. قيلولة (nap, siesta, meridian)
  4. سنة من النوم (doze, nap, slumber)
  5. سبات (slumber, lethargy, freeze)
  6. سباتها (slumber)
  7. مبيت (bed, sleepover, slumber)
  8. السبات (hibernate, hibernation, torpor)

فعل

  1. هجع (slumber, sleep)
  2. نام (sleep, hibernate, go to sleep)
  3. قضى الوقت بالنوم (slumber)
  4. غفو (doze off, nap, slumber)

أمثلة

النوم والهجوع


deep slumber

نوم عميق

light slumber

نوم خفيف

fitful slumber

نوم متقطع

peaceful slumber

نوم هادئ

gentle slumber

نوم لطيف

short slumber

نوم قصير

sound slumber

نوم عميق

الموت وتعبيرات ملطفة


eternal slumber

نوم أبدي

final slumber

نوم أخير

slumber in peace

يرقد في سلام

النوم وقضاء الوقت


slumber away the hours

يقضي ساعات في النوم

slumber through the night

ينام طوال الليل

slumber through the alarm

يفوته المنبه

slumber on the couch

يغفو على الأريكة

slumber off and on

يغفو بين الحين والآخر

استعارات وحالات


slumbering giant

عملاق نائم

slumbering volcano

بركان خامد

slumbering economy

اقتصاد راكد

slumbering talent

موهبة كامنة

slumbering conscience

ضمير خامل

slumbering mind

عقل خامل