slyly - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

slyly

» : خبيث، ماكر، داهية، مخادع، شاطر
النطق : [ˈslaɪli]

مدخل القاموس

صفة

  1. خبيث (malignant, malicious, sly)
  2. ماكر (cunning, foxy, sly)
  3. داهية (shrewd, artful, astute)
  4. مخادع (disingenuous, deceptive, deceitful)
  5. شاطر (smart, sly, cunning)
  6. كائد (cunning, crafty, sly)

ظرف

  1. مكر (maker, slyly, cunningly)

أمثلة

السلوك أو الفعل


 

smile slyly

— يبتسم بخبث
 

look slyly

— ينظر بخبث
 

grin slyly

— يبتسم ابتسامة ماكرة
 

move slyly

— يتحرك خلسة
 

slyly slip away

— ينسحب خلسة

الكلام أو التلميح


 

say slyly

— يقول بخبث
 

remark slyly

— يعلق بخبث
 

hint slyly

— يلمح بخبث
 

whisper slyly

— يهمس خلسة
 

slyly imply

— يوحي بخبث

التلاعب أو الخداع


 

slyly manipulate

— يتلاعب بخبث
 

slyly deceive

— يخدع بخبث
 

plot slyly

— يدبر المكائد خلسة
 

slyly plant evidence

— يدس الأدلة خلسة
 

slyly bargain

— يساوم بخبث

الغزل أو الإيماءات الاجتماعية


 

flirt slyly

— يغازل بخبث
 

slyly exchange glances

— يتبادل النظرات خلسة
 

smirk slyly

— يبتسم ابتسامة خبيثة
 

wink slyly

— يغمز بخبث

الأفعال مع الأشياء أو التسليمات


 

slyly tuck away

— يخفي خلسة
 

slyly reach for

— يصل خلسة
 

slyly slip into pocket

— يدس في الجيب خلسة
 

slyly pass a note

— يمرر رسالة خلسة