smart - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

smart

» : ذكي، أنيق، شاطر، ضخم، ألم ذَكِيّ [ḏakiyy]
النطق : [ˈsmɑːrt]

مدخل القاموس

اسم

  1. ألم شديد (smart, bite)
  2. مقدار ضخم (smart, vast, wilderness)
  3. إدراك (realization, understanding, recognition)

فعل

  1. ألم (pain, ache, hurt)
  2. أحرق (burnt, sear, burn)
  3. تألم ألما شديدا (smart)
  4. لذع (bite, scorch, smart)
  5. إستشعر وخز الألم (smart)

صفة

  1. ذَكِيّ ḏakiyy (intelligent, smart, clever)إظهار المعرفة الفكرية، مثل تلك الموجودة في الكتب.
  2. شَاطِر šāṭir (smart, sly, cunning)إظهار القدرة الاجتماعية أو الذكاء.
  3. أنيق (stylish, elegant, neat)
  4. ضخم (huge, large, massive)
  5. متأنق (dressy, elegant, stylish)
  6. ماكر (cunning, foxy, sly)
  7. بارع (witty, masterful, accomplished)
  8. فطن (clever, shrewd, keen)
  9. حاذق (dexterous, subtle, skilled)
  10. لبق (tactful, refined, diplomatic)

أمثلة

الفطنة وسرعة البديهة


smart person

شخص ذكي؛ شخص سريع البديهة

smart idea

فكرة ذكية؛ فكرة سديدة

smart decision

قرار حكيم؛ قرار مدروس

smart move

خطوة ذكية؛ خطوة مدروسة

smart thinking

تفكير ذكي؛ نهج سديد

don't be smart

لا تكن وقحًا؛ لا تكثر الجدال

الأناقة والنظافة


smart clothes

ملابس أنيقة؛ ملابس مرتبة

smart dress

فستان أنيق؛ ثوب أنيق

smart casual

أسلوب أنيق غير رسمي؛ أسلوب شبه رسمي

look smart

يبدو أنيقًا؛ يبدو مرتبًا

smart outfit

زي أنيق؛ طقم أنيق

التقنيات الذكية والأجهزة والأنظمة


smart phone

هاتف ذكي

smart home

منزل ذكي

smart tv

تلفاز ذكي

smart watch

ساعة ذكية

smart city

مدينة ذكية

smart grid

شبكة طاقة ذكية؛ شبكة كهربائية ذكية

smart lock

قفل ذكي

smart system

نظام ذكي؛ نظام ذكي

الألم أو الحرقة أو الضغينة


it smarts

يلسع؛ يؤلم

to smart from

يعاني من لسعة؛ يتحمل الألم

smarting wound

جرح لاسع؛ جرح مؤلم

to smart at criticism

يستاء من النقد؛ يشعر بالضيق من النقد

السلوك المتغطرس أو الوقاحة


smart aleck

متباهٍ بذكائه؛ مدَّعٍ للمعرفة

smart mouth

وقح؛ ملاحظة وقحة؛ رد وقح

don't be smart

لا تكن وقحًا؛ لا تتطاول

المال والاستثمار والحساب


smart money

مستثمرون مطلعون؛ رهان من هم أكثر علمًا

smart investment

استثمار حكيم؛ استثمار مربح

smart spending

إنفاق حكيم؛ صرف مقتصد

الترتيب والتحسين والاستعداد


smarten up

يرتب نفسه؛ يحسن مظهره؛ يستعد بشكل أفضل