smash - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
smash
النطق : [ˈsmæʃ]
مدخل القاموس
اسم
- سطو (smash, hold-up)
- ضربة قوية في التنس (smash)
- ضربة عنيفة (knockdown, smash, knock)
- هزيمة ساحقة (smash)
- اصطدام (clash, shock, smash)
- إفلاس (bankruptcy, insolvency, failure)
- إصطدام عنيف (smash)
- إخفاق (failure, washout, setback)
- انهيار (collapse, breakdown, fall)
- صوت عالي (smash, thump)
فعل
- كَسَّرَ kassara (break, fracture, breach)أن يكسر (شيئًا هشًا) بعنف.
- تَكَسَّرَ takassaraيُدمر بالتحطيم.
- سحق (crush, smash, bash)
- حطم (smash, break, dash)
- تحطم (crash, shatter, smash)
- هشم (pulverize, shatter, smash)
- تهشم (smash, snap, fall out)
- فلس (peg out, break, crash)
- هدم (demolish, destroy, tear down)
- هزم (defeat, overcome, clobber)
صفة
- رائع (wonderful, elegant, gorgeous)
أمثلة
الدمار المادي أو الضربة
smash a window
— يحطم نافذةsmash into a car
— يصطدم بسيارةsmash the vase
— يحطم المزهريةsmash up a car
— يحطم سيارةsmash to pieces
— يحطم إلى قطعالنجاح أو الرقم القياسي
smash hit
— ضربة ناجحةa smash
— نجاح باهرsmash the record
— يحطم الرقم القياسيsmash the charts
— يحطم الأرقام القياسية في المخططاتالتعابير أو العبارات
smash and grab
— سرقة بالتحطيمsmash up
— يحطمsmash someone's hopes
— يحطم آمال شخصsmash into pieces
— يحطم إلى قطعالعامية والإنترنت
smash the like button
— يضغط على زر الإعجابsmash someone
— يمارس الجنس مع شخصsmash someone up
— يضرب شخصًا بعنفsmash on someone
— يقع في حب شخصالمطبخ أو الأسماء
smash burger
— برغر سماشsmashed potatoes
— بطاطس مهروسة خشنةsmash cake
— كعكة سماش