smoldering - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

smoldering

» : استكن، كمن، خنق بالدخان، غطى، أخمد
النطق : [ˈsməʊldərɪŋ]

مدخل القاموس

فعل

  1. استكن (smolder, settle down, smoulder)
  2. كمن (ambush, smolder, reside)
  3. خنق بالدخان (smolder, smother, smoulder)
  4. غطى (cover, cap, coat)
  5. أخمد (put out, trail off, smolder)
  6. نم عن غضب (smolder, smoulder)
  7. المشتعلة (flaming, smoldering, raging)
  8. ساكنا (still, finger, smoldering)

أمثلة

تَلَهُّب خامد


 

smoldering embers

— جمر متوهج خامد
 

smoldering fire

— نار خامدة
 

smoldering ashes

— رماد متوهج خامد
 

smoldering remains

— بقايا متوهجة خامدة

حرارة تحت الرماد


 

smoldering lava

— حمم متوهجة تحت الرماد
 

smoldering coal

— فحم متوهج خامد
 

smoldering heat

— حرارة تحت الرماد
 

smoldering crater

— فوهة متوهجة خامدة

غضب مكتوم


 

smoldering anger

— غضب مكتوم
 

smoldering resentment

— استياء مكتوم
 

smoldering rage

— غيظ مكتوم
 

smoldering hostility

— عداء خفي

توتر مكتوم


 

smoldering tension

— صراع مكتوم
 

smoldering conflict

— خصومة مكتومة
 

smoldering feud

— احتقان مكتوم
 

smoldering unrest

— اضطراب مكتوم