smouldering - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

smouldering

» : استكن، كمن، خنق بالدخان، غطى، أخمد
النطق : [ˈsməʊldərɪŋ]

مدخل القاموس

فعل

  1. استكن (smolder, settle down, smoulder)
  2. كمن (ambush, smolder, reside)
  3. خنق بالدخان (smolder, smother, smoulder)
  4. غطى (cover, cap, coat)
  5. أخمد (put out, trail off, smolder)
  6. نم عن غضب (smolder, smoulder)
  7. المشتعلة (flaming, smoldering, smouldering)
  8. كامنة (lurk, inherent, latent)

أمثلة

نار متأججة


smouldering embers

جمر متوهج

smouldering fire

نار مشتعلة

smouldering ash

رماد متوهج

حرارة خامدة


smouldering heat

حرارة متوهجة تحت الرماد

smouldering coals

جمر متقد

smouldering ruins

أطلال متفحمة

دخان متصاعد


smouldering smoke

دخان متصاعد

smouldering remains

بقايا متفحمة

smouldering wreckage

حطام متفحم

غضب كامن


smouldering anger

استياء كامن

smouldering resentment

حقد كامن

smouldering hatred

كرهٌ متأجج