snappy - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

snappy

» : بدون تفكير، سريع، مفاجئ، لاذع
النطق : [ˈsnæpi]

مدخل القاموس

صفة

  1. لاذع (smarting, burning, hot)
  2. بدون تفكير (snappy)
  3. سريع (fast, rapid, quick)
  4. مفاجئ (sudden, abrupt, surprising)
  5. اذع (snappy, Barb)
  6. نزق (cranky, snappy)

أمثلة

سريع أو مفعم بالحياة


 

snappy response

— رد سريع؛ رد حاد
 

snappy pace

— وتيرة سريعة؛ إيقاع نشط
 

snappy turnaround

— تحول سريع؛ معالجة سريعة
 

snappy reflexes

— ردود أفعال سريعة؛ استجابات سريعة
 

snappy beat

— إيقاع حيوي؛ إيقاع نشط

أنيق أو لافت


 

snappy dresser

— شخص حسن المظهر؛ شخص أنيق
 

snappy outfit

— زي لافت؛ طقم أنيق
 

snappy suit

— بدلة أنيقة؛ بدلة لافتة
 

snappy shoes

— أحذية عصرية؛ أحذية لافتة

موجز أو بارع


 

snappy comeback

— رد بارع؛ رد ساخر
 

snappy headline

— عنوان لافت؛ عنوان قصير ومعبر
 

snappy slogan

— شعار موجز؛ شعار دعائي مركّز
 

snappy remark

— ملاحظة لاذعة؛ ملاحظة قصيرة وحادة

سريع الانفعال أو ميال للعض


 

snappy dog

— كلب ميال للزمجرة والعض؛ كلب شرس
 

snappy mood

— مزاج سريع الانفعال؛ طبع حاد
 

snappy bite

— عضة حادة؛ عضة مفاجئة
 

snappy temper

— طبع انفجاري؛ ميل لنوبات غضب حادة