snigger - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

snigger

» : قهقه، سخر، ضحك ضحكة مكبوتة
النطق : [ˈsnɪɡər]

مدخل القاموس

فعل

  1. قهقه (giggle, snigger, squawk)
  2. سخر (laugh, mock, taunt)
  3. ضحك ضحكة مكبوتة (snigger, titter)

أمثلة

ضحك موجه إلى شخص أو سخرية


 

snigger at someone

— يقهقه في وجه شخص
 

snigger at the idea

— يقهقه في وجه الفكرة
 

snigger at the joke

— يقهقه في وجه النكتة
 

snigger at his mistake

— يقهقه في وجه خطئه
 

snigger at her accent

— يقهقه في وجه لهجتها

ضحك خفي أو مكبوت أو مكتوم


 

suppress a snigger

— يكتم القهقهة
 

stifle a snigger

— يكظم القهقهة
 

muffle a snigger

— يخفف القهقهة
 

let out a snigger

— يطلق قهقهة
 

a stifled snigger

— قهقهة مكتومة
 

a muffled snigger

— قهقهة خافتة

سلوك جماعي أو ضحك خلف الظهر


 

snigger behind someone's back

— يقهقه خلف ظهر شخص
 

snigger among themselves

— يقهقهون بينهم
 

collective snigger

— قهقهة جماعية
 

sniggering chorus

— جوقة قهقهة

أنواع الضحك أو درجات عاطفية


 

nervous snigger

— قهقهة عصبية
 

schoolboy snigger

— قهقهة صبيانية
 

contemptuous snigger

— قهقهة ازدرائية
 

mean-spirited snigger

— قهقهة خبيثة

تعليقات أو عبارات ساخرة


 

sniggering remark

— ملاحظة ساخرة
 

sniggering comment

— تعليق ساخر
 

a snigger of derision

— قهقهة ازدراء

أسماء وصيغ الفعل


 

a snigger

— قهقهة
 

to snigger

— يقهقه
 

he sniggered

— قهقه
 

they sniggered

— قهقهوا