sniper - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

sniper

» : قناص قَنَّاص [qannāṣ]
النطق : [ˈsnaɪpər]

مدخل القاموس

اسم

  1. قَنَّاص qannāṣ (sniper, sharpshooter, hunter)شخص يستخدم أسلحة صغيرة بعيدة المدى لشن هجمات دقيقة من موقع مخفي.
  2. القناص (sniper, Gunnie, prashant)
  3. قنص (sniper, snipe)
  4. قناصة (sniper, sharpshooters)
  5. القنص (sniping, hunting, sniper)

صفة

  1. القناصة (snipers, sniper, sharpshooters)

أمثلة

السلاح أو الموقع


 

sniper rifle

— بندقية قنص؛ بندقية قناص
 

sniper scope

— منظار قنص؛ منظار بصري للقناص
 

sniper nest

— موقع القناص؛ مخبأ القناص
 

sniper hide

— مخبأ القناص؛ كمين مخفي

الشخص أو الدور أو الرتبة


 

sniper team

— فريق قناصة؛ طاقم قناصة
 

sniper squad

— فرقة قناصة؛ فصيلة قناصة
 

sniper instructor

— مدرب قناصة؛ معلم تدريب القناصة

الفعل أو التكتيك


 

sniper shot

— طلقة قنص؛ طلقة القناص
 

sniper fire

— نيران قنص؛ نيران القناص
 

sniper overwatch

— غطاء قنص؛ مراقبة القناص
 

sniper ambush

— كمين قنص؛ تكتيك كمين بمشاركة قناص

السياق العسكري أو العمليات


 

sniper mission

— مهمة قنص؛ مهمة القناص
 

anti sniper tactics

— تكتيكات مكافحة القناصة؛ أساليب مواجهة القناصة
 

counter sniper team

— فريق مكافحة القناصة؛ فرقة ضد القناصة

الألعاب أو وسائل الإعلام أو التعبيرات العامية


 

sniper mode

— وضع القناص؛ وضع إطلاق النار القناص
 

sniper challenge

— تحدي القناص؛ مهمة قنص في لعبة
 

Sniper Elite

— لعبة الفيديو «Sniper Elite»