snob - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

snob

» : المقلد، النفاج، متكبر
النطق : [ˈsnɑːb]

مدخل القاموس

اسم

  1. المقلد (snob, mimic, copyist)
  2. متكبر (snob, swank, stiff)
  3. مُتَعَالٍ mutaʕālinشخص يرغب في أن يُنظر إليه كعضو في الطبقات العليا أو بعض النخب الأخرى (مثل أساتذة حرفة معينة) ويحتقر...
  4. المُتَعَالِي al-mutaʕālī
  5. النفاج (snob)
  6. المتأبه (snob)

أمثلة

الشخص، السلوك، الشخصية


a snob

متباهٍ؛ شخص متعجرف

social snob

متباهٍ بالمكانة؛ متكبر في المجتمع

elitist snob

متباهٍ بالنخبة؛ نخبوي متكبر

intellectual snob

متباهٍ بالفكر؛ متعجرف فكريًا

snobbish attitude

موقف متعجرف؛ سلوك متكبر

الفن، الأدب أو التكبر الفكري


literary snob

متباهٍ بالأدب؛ متعجرف أدبيًا

art snob

متباهٍ بالفن؛ متذوق فني متعجرف

music snob

متباهٍ بالموسيقى؛ متعجرف موسيقيًا

culture snob

متباهٍ بالثقافة؛ متعجرف ثقافيًا

الطعام، الشراب أو التكبر الغذائي


wine snob

متباهٍ بالنبيذ؛ خبير نبيذ متعجرف

food snob

متباهٍ بالطعام؛ ذواق طعام متكبر

coffee snob

متباهٍ بالقهوة؛ خبير قهوة متعجرف

craft beer snob

متباهٍ بالبيرة الحرفية؛ متعجرف بيرة

الموضة، نمط الحياة أو التكبر الاستهلاكي


fashion snob

متباهٍ بالموضة؛ متعجرف في الموضة

brand snob

متباهٍ بالعلامات التجارية؛ متكبر بشأن الماركات

style snob

متباهٍ بالأناقة؛ متعجرف في الأسلوب

status snob

متباهٍ بالمكانة؛ متعجرف بالوضع

عبارات أو تعابير أو تركيبات ثابتة


snobbery

التكبر؛ التعالي

snobbish

متعجرف؛ متعالٍ

to be a snob about something

يكون متعجرفًا حيال شيء؛ يتعامل بتكبر مع شيء

snob complex

عقدة التكبر؛ عقدة المتعجرف

snob appeal

جاذبية للمتعجرفين؛ جاذبية للطبقة المتنفذة