snooze - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

snooze

» : غفوة، قيلولة بعد الظهر، قفى، أخذ غفوة، قيلل غَفْوَة [ḡafwa]
النطق : [ˈsnuːz]

مدخل القاموس

اسم

  1. غَفْوَة ḡafwa (snooze, trance, nap)فترة قصيرة من النوم؛ قيلولة.
  2. قيلولة بعد الظهر (snooze)
  3. نومة خفيفة (snooze, spell)
  4. الغفوة (dozing, snoozing, nap)

فعل

  1. غَفَا ḡafāينام، خاصة لفترة قصيرة؛ يقيل، يغفو.
  2. قفى (snooze, rhyme)
  3. أخذ غفوة (snooze)
  4. قيلل (snooze, nap)

أمثلة

نوم قصير


 

have a snooze

— يأخذ غفوة
 

take a snooze

— يغفو
 

a quick snooze

— غفوة قصيرة
 

catch a snooze

— يغفو قليلًا

النعاس


 

snooze on the sofa

— يغفو على الأريكة
 

snooze in the car

— يغفو في السيارة
 

snooze through the afternoon

— يغفو طوال النهار
 

snooze off

— يغفو

تأجيل


 

a snooze button

— زر الغفوة
 

hit snooze

— يضغط زر الغفوة
 

snooze the alarm

— يؤجل المنبه
 

snooze for ten minutes

— يؤجل لعشر دقائق