snore - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
snore
النطق : [ˈsnɔːr]
مدخل القاموس
اسم
- شَخِير šaḵīr (snore, snort, roar)عملية الشخير، والصوت الناتج عنه.
- غطيط (snore)
- الشخير (snoring, snort, snore)
فعل
- شَخَرَ šaḵara (snort, peal, sniff)يتنفس أثناء النوم بأصوات خشنة وشخيرية بسبب اهتزاز الحنك الرخو.
- خرخر (snore, purr)
- غط (snore)
- اشخر (snore, snoring)
- شخير (snore, grunting, snoring)
- تشخر (snore, snoring)
أمثلة
الفعل أو صيغة الفعل
to snore
— يشخرto snore loudly
— يشخر بصوت عالٍ; يشخر بقوةto snore softly
— يشخر بهدوء; يشخر خفيفًاto stop snoring
— يتوقف عن الشخير; يكف عن الشخيرto start snoring
— يبدأ بالشخيرto snore through the night
— يشخر طوال الليلto snore into someone’s ear
— يشخر في أذن شخص ما; يشخر بجانب شخص ماالأسماء أو العبارات الاسمية
a snore
— شخير; صوت الشخيرa loud snore
— شخير عالٍ; صوت شخير قويa soft snore
— شخير هادئ; صوت شخير ضعيفsnore problem
— مشكلة الشخير; اضطراب مرتبط بالشخيرsnore episode
— نوبة شخير; حلقة شخيرsnore sound
— صوت الشخيرsnore pattern
— نمط الشخير; نمط الشخيرالتعابير الاصطلاحية أو التشبيهات أو التعبيرات المجازية
to be a snore
— يكون مملًا; يسبب المللsnore like a saw
— يشخر مثل المنشارsnore like a freight train
— يشخر مثل قطار الشحنsnore like a porpoise
— يشخر بشدة (عامية)a snore of boredom
— علامة الملل; حدث مملالأجهزة أو الوسائل أو الخدمات
snore guard
— واقي الشخير; جهاز للحماية من الشخيرanti snore pillow
— وسادة مضادة للشخير; وسادة تقويمية للشخيرsnore stopper
— مثبط الشخير; جهاز لوقف الشخيرsnore detector
— كاشف الشخير; جهاز لتحديد الشخيرsnore app
— تطبيق لتسجيل الشخير; تطبيق لمراقبة الشخيرsnore clinic
— عيادة علاج الشخير; قسم علاج الشخيرالطب أو الأسباب أو الحالات
snore caused by nasal congestion
— شخير ناجم عن احتقان الأنفsnore due to sleep apnea
— شخير مرتبط بانقطاع التنفس أثناء النوم; شخير أثناء انقطاع التنفس الانسدادي النوميpositional snore
— شخير وضعي; شخير يعتمد على وضعية الجسمchronic snore
— شخير مزمنsnore-related breathing pause
— توقف التنفس المرتبط بالشخير; انقطاع التنفس أثناء الشخير