snort - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

snort

» : شم، نخير، تذمر، شخير، شخر
النطق : [ˈsnɔːrt]

مدخل القاموس

اسم

  1. نخير (snort)
  2. شخير (snore, snort, roar)
  3. صهيل (neigh, whinny, snicker)
  4. الشخير (snoring, snort, snore)
  5. تذمر (grumbled, nag, growl)
  6. شراب مسكر يتجرع دفعة واحدة (snort)

فعل

  1. شم (sniff, smell, snuff)
  2. تذمر (nag, growl, whimper)
  3. شخر (snort, peal, sniff)
  4. أطلق أصواتا كالشخير (snort)
  5. صهل (snicker, snort, whinny)

أمثلة

صوت فيزيائي أو زفير من الأنف


a loud snort

شم عالٍ

let out a snort

يطلق نخيرًا

a snort of air

شهيق أو زفير قصير من الأنف

ضحك أو تعبير عن الازدراء


snort with laughter

يشخر من الضحك

snort derisively

يشخر بازدراء

snort of derision

نخير ازدراء

تعاطي المخدرات أو استنشاق الكوكايين


snort cocaine

يستنشق الكوكايين

snort a line

يستنشق خطًا

snort lines

يستنشق خطوطًا

رشفة صغيرة أو كأس صغير


a snort of whiskey

رشفة صغيرة من الويسكي

a snort of brandy

رشفة صغيرة من البراندي

تشبيهات بالحيوانات أو تعبيرات مجازية


snort like a pig

يشخر مثل الخنزير

give a snort

يصدر نخيرًا

snort in disgust

يشخر من الاشمئزاز