snow - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

snow

» : ثلج، تساقط الثلج، جليد، كوكايين، شىء كالثلج ثَلْج [ṯalj]
النطق : [ˈsnoʊ]

مدخل القاموس

اسم

  1. ثَلْج ṯalj (snow, ice, quick acting)حالة متجمدة جزئيًا وبلورية من الماء تسقط من الغلاف الجوي كترسيب على شكل رقائق؛ سقوط هذه الرقائق؛ تراكمها كـ ...
  2. تساقط الثلج (snow)
  3. جليد (ice, snow)
  4. كوكايين (cocaine, coke, snow)
  5. شىء كالثلج (snow)
  6. تلج talg
  7. الثلوج (snow, snows)
  8. الثلج (snow, ice, snowmobile)
  9. سنو (snow, Sinno, Snowe)
  10. ثلوج (snow, snows)

فعل

  1. أَثْلَجَ ʔaṯlajaيتساقط الثلج من الغلاف الجوي
  2. غطى بالثلج (snow)

أمثلة

الطبيعة والطقس


 

snow

— ثلج
 

fresh snow

— ثلج جديد
 

light snow

— تساقط خفيف؛ ثلج خفيف
 

heavy snow

— تساقط كثيف
 

powder snow

— ثلج بودرة؛ ثلج ناعم
 

melting snow

— ثلج ذائب

الغطاء الثلجي، التضاريس أو السطح


 

snow cover

— غطاء ثلجي؛ غطاء من الثلج
 

snow-covered ground

— أرض مغطاة بالثلج؛ سطح مغطى بالثلج
 

snow bank

— كثيب ثلجي
 

snow drift

— انجراف ثلجي؛ تراكم ثلجي
 

snow line

— خط الثلج؛ حد الثلوج

أنشطة، رياضة أو ألعاب


 

snowball fight

— معركة كرات الثلج؛ قتال بالثلج
 

snowboarding

— التزلج على الجليد
 

skiing in the snow

— التزلج على الثلج
 

building a snowman

— بناء رجل الثلج؛ صنع رجل ثلج
 

making snow angels

— صنع ملائكة الثلج؛ رسم أشكال في الثلج

النقل، السلامة أو ظروف الطريق


 

snow plow

— آلة إزالة الثلج؛ كاسحة ثلج
 

snow chains

— سلاسل للعجلات؛ سلاسل مانعة للانزلاق
 

snow-covered roads

— طرق مغطاة بالثلج؛ طرق ثلجية
 

road closed due to snow

— طريق مغلق بسبب الثلج

توليفات فعلية، حالات أو أفعال


 

to fall snow

— تساقط الثلج؛ هطول الثلج
 

it snows

— إنها تثلج
 

snow falls

— يتساقط الثلج؛ ينزل الثلج
 

snow melts

— يذوب الثلج
 

to be snowed in

— أن يكون محاصرًا بالثلج؛ أن يكون معزولًا بالثلج

تعبيرات اصطلاحية، أمثال أو معنى مجازي


 

snowed under

— مغمور بالعمل؛ مدفون تحت المهام
 

white as snow

— نقي كالثلج؛ بريء تمامًا
 

snowball effect

— تأثير كرة الثلج؛ تأثير متسارع
 

Snow White

— سنو وايت