snowbound - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

snowbound

» : ثلجي [thalji]
النطق : [ˈsnoʊbaʊnd]

أمثلة

معزول بسبب الثلج


snowbound village

قرية معزولة بسبب الثلج؛ قرية منقطعة بسبب الثلج

snowbound town

مدينة معزولة بسبب الثلج؛ مدينة منقطعة بسبب تساقط الثلوج

snowbound region

منطقة معزولة بسبب الثلج؛ إقليم منقطع بسبب الثلج

snowbound community

مجتمع معزول بسبب الثلج؛ تجمع سكاني منقطع بسبب تساقط الثلوج

مغطى بالثلج، مكسو بالثلج


snowbound landscape

منظر طبيعي مغطى بالثلج؛ مشهد مكسو بالثلج

snowbound roof

سقف مغطى بالثلج؛ سقف مكسو بالثلج

snowbound trees

أشجار مغطاة بالثلج؛ أشجار مكسوة بالثلج

snowbound field

حقل مغطى بالثلج؛ حقل مكسو بالثلج

عالق بسبب الثلج، غير قادر على الحركة


snowbound travelers

مسافرون عالقون بسبب الثلج؛ أشخاص لم يتمكنوا من مواصلة الطريق بسبب الثلج

snowbound passengers

ركاب عالقون بسبب الثلج؛ ركاب غير قادرين على مواصلة الرحلة بسبب الثلج

snowbound cars

سيارات عالقة في الثلج؛ مركبات عالقة على طريق مغطى بالثلج

snowbound airport

مطار مغلق بسبب الثلج؛ مطار معطل بسبب تساقط الثلوج

snowbound highway

طريق سريع مغلق بسبب الثلج؛ طريق غير سالك بسبب الثلج

snowbound commuters

عاملون عالقون في طريقهم إلى العمل بسبب الثلج؛ ركاب لم يتمكنوا من الوصول إلى العمل بسبب تساقط الثلوج

محبوس في الداخل، عالق في الداخل


snowbound house

منزل مقفل بالثلج؛ منزل لا يمكن الخروج منه بسبب الثلج

snowbound cabin

كوخ مقفل بالثلج؛ منزل صغير معزول بالثلج

snowbound school

مدرسة مغلقة بسبب الثلج؛ مؤسسة تعليمية معطلة بسبب تساقط الثلوج

snowbound office

مكتب غير متاح بسبب الثلج؛ مكان عمل مغلق بسبب تساقط الثلوج

مع ذكر السبب أو المدة


snowbound for days

معزول بالثلج لعدة أيام؛ عالق بسبب الثلج لعدة أيام

snowbound by a blizzard

معزول بسبب عاصفة ثلجية؛ عالق بسبب عاصفة ثلجية شديدة

snowbound and stranded

عالق وبلا وسيلة للمغادرة بسبب الثلج؛ معزول ومنقطع بسبب تساقط الثلوج