snowstorm - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

snowstorm

» : العاصفة الثلجية
النطق : [ˈsnoʊstɔːm]

مدخل القاموس

اسم

  1. العاصفة الثلجية (snowstorm, blizzard, hailstorm)
  2. عاصفة ثلجية (blizzard, snowstorm)

أمثلة

الطقس والأرصاد الجوية


 

snowstorm

— عاصفة ثلجية
 

heavy snowstorm

— عاصفة ثلجية شديدة
 

late-season snowstorm

— عاصفة ثلجية متأخرة في الموسم
 

snowstorm conditions

— ظروف العاصفة الثلجية

النقل والسفر


 

caught in a snowstorm

— يُحاصر في عاصفة ثلجية
 

drive through a snowstorm

— يقود عبر عاصفة ثلجية
 

snowstorm delays

— تأخيرات بسبب العاصفة الثلجية
 

stranded in a snowstorm

— يعلق في عاصفة ثلجية
 

snowstorm-related cancellations

— إلغاءات بسبب العاصفة الثلجية

السلامة والاستعداد


 

snowstorm warning

— تحذير من عاصفة ثلجية
 

snowstorm watch

— مراقبة عاصفة ثلجية
 

snowstorm emergency kit

— حقيبة طوارئ للعاصفة الثلجية
 

seek shelter from the snowstorm

— يبحث عن مأوى من العاصفة الثلجية
 

prepare for the snowstorm

— يستعد للعاصفة الثلجية

الأحداث والمواقف


 

after the snowstorm

— بعد العاصفة الثلجية
 

during the snowstorm

— أثناء العاصفة الثلجية
 

in the midst of a snowstorm

— في خضم العاصفة الثلجية
 

hunker down for the snowstorm

— يستعد لمواجهة العاصفة الثلجية

المعنى المجازي والاستعارات


 

a snowstorm of questions

— وابل من الأسئلة
 

a snowstorm of criticism

— وابل من الانتقادات
 

a snowstorm of paperwork

— جبل من الأوراق

التقييمات


 

snowstorm of the century

— عاصفة القرن الثلجية