soak up - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

soak up

» : امتص
النطق : [səʊk ʌp]

مدخل القاموس

فعل

  1. امتص (soak up, absorb, drink)
  2. امتصاص (absorption, absorb, sucking)

أمثلة

امتصاص السوائل أو الرطوبة


 

soak up water

— يمتص الماء
 

soak up moisture

— يمتص الرطوبة
 

soak up a spill

— يمتص السائل المنسكب
 

soak up sweat

— يمتص العرق

امتصاص المعرفة أو الأجواء أو الانطباعات


 

soak up knowledge

— يمتص المعرفة
 

soak up the atmosphere

— يمتص الأجواء
 

soak up the culture

— يمتص الثقافة
 

soak up every bit of information

— يمتص كل معلومة

الاستمتاع بالشمس أو اللحظة


 

soak up the sun

— يمتص أشعة الشمس
 

soak up the moment

— يمتص اللحظة
 

soak up the music

— يمتص الموسيقى

تحمل النفقات أو العواقب


 

soak up the cost

— يمتص التكلفة
 

soak up the losses

— يمتص الخسائر
 

soak up the impact

— يمتص الأثر

امتصاص النكهات أو الروائح


 

soak up flavors

— يمتص النكهات
 

soak up the sauce

— يمتص الصلصة
 

soak up the smell

— يمتص الرائحة