soaked - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

soaked

» : منقوع مَنْقُوع [manqūʕ]
النطق : [səʊkt]

مدخل القاموس

فعل

  1. غارقا (drowning, overwhelmed, soaked)

صفة

  1. مَنْقُوع manqūʕ (drenched, soaked, steeped)مبلل بالماء أو سائل آخر.
  2. غارقة (soaked, mired, overwhelmed)
  3. ينقع (soak, soaked, marinades)
  4. مصاصي (soaked)
  5. المنقوع (soaked)
  6. منقع (marinated, soaked)
  7. الدماء (blood, bloodied, bloodshed)
  8. مبلل (wet, moistened, soaking wet)
  9. غارق (steeped, drenched, sunken)
  10. مبللة (wet, damp, dampened)

أمثلة

مشبع بالماء


soaked clothes

ملابس مبللة

soaked ground

أرض مبللة

soaked sponge

إسفنجة مشبعة

soaked through

منقوع حتى العظام

بعد المطر


soaked in the rain

مبتل تحت المطر

soaked from head to toe

مبتل من الرأس إلى القدمين

soaked shoes

أحذية مبللة

soaked streets

شوارع غمرتها الأمطار

منقوع


soaked beans

فاصوليا منقوعة

soaked rice

أرز منقوع

soaked oats

شوفان منقوع

soaked seeds

بذور منقوعة

مشبع بسائل


soaked in oil

مشبع بالزيت

soaked in milk

منقوع في الحليب

soaked in sauce

مشبع بالصلصة

soaked in brine

منقوع في محلول ملحي