sobriquet - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
sobriquet
النطق : [ˈsoʊbrɪkeɪ]
مدخل القاموس
اسم
- لقب (title, nickname, surname)
- إسم مستعار (alias, pseudonym, anonymity)
أمثلة
المعنى العام أو الوصف
a common sobriquet
— لقب شائع؛ لقب متداولthe local sobriquet
— اللقب المحلي؛ لقب السكان المحليينan unusual sobriquet
— لقب غير عادي؛ لقب نادرألقاب حانية أو مهينة
an affectionate sobriquet
— لقب حانٍ؛ لقب لطيفa pet sobriquet
— لقب مدلل؛ لقب ودودa derisive sobriquet
— لقب ساخر؛ لقب ازدرائيa mocking sobriquet
— لقب تهكمي؛ لقب ساخرألقاب مهنية أو أدبية أو مسرحية
a literary sobriquet
— اسم مستعار أدبي؛ لقب أدبيa stage sobriquet
— اسم مسرحي مستعار؛ لقب مسرحيa professional sobriquet
— لقب مهني؛ لقب وظيفيأفعال أو عبارات فعلية
to bestow a sobriquet
— يطلق لقبًا؛ يمنح لقبًاto acquire a sobriquet
— يكتسب لقبًا؛ يحصل على لقبto coin a sobriquet
— يبتكر لقبًا؛ يضع لقبًاthe sobriquet stuck
— اللقب يلتصق؛ اللقب يثبتto adopt a sobriquet
— يتبنى لقبًا؛ يستخدم لقبًاألقاب اجتماعية أو سياسية أو تاريخية
a political sobriquet
— لقب سياسي؛ نعت سياسيa national sobriquet
— لقب قومي؛ لقب شعبيthe city's sobriquet
— لقب المدينة؛ اللقب الحضريthe nation's sobriquet
— لقب الأمة؛ اللقب الوطنيجمل قصيرة أو سياقات
they gave him the sobriquet «ace»
— أطلقوا عليه لقب «آس»her literary sobriquet became more famous than her real name
— اسمها المستعار الأدبي اشتهر أكثر من اسمها الحقيقيhe acquired the sobriquet through his daring feats
— اكتسب اللقب بفضل مآثره الجريئة