socialism - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

socialism

» : اشتراكية، نظام إجتماعي خالي من الملكية اِشْتِرَاكِيَّة [ištirākiyya]
النطق : [ˈsoʊʃəlɪzəm]

مدخل القاموس

اسم

  1. اِشْتِرَاكِيَّة ištirākiyya (socialism)أي من النظريات الاقتصادية والسياسية المختلفة التي تدعو إلى الملكية الجماعية أو الحكومية وإدارة وسائل الإنتاج والتوزيع...
  2. نظام إجتماعي خالي من الملكية (socialism)
  3. الاشتراكية (socialist, socialism, si)

أمثلة

الأشكال والتيارات


democratic socialism

الاشتراكية الديمقراطية

revolutionary socialism

الاشتراكية الثورية

scientific socialism

الاشتراكية العلمية

utopian socialism

الاشتراكية الطوباوية

libertarian socialism

الاشتراكية التحررية؛ الاشتراكية الأناركية

eco-socialism

الإيكو-اشتراكية؛ الاشتراكية البيئية

christian socialism

الاشتراكية المسيحية

المفاهيم أو الشعارات السياسية


socialism and communism

الاشتراكية والشيوعية

socialism versus capitalism

الاشتراكية مقابل الرأسمالية؛ الاشتراكية والرأسمالية

transition to socialism

الانتقال إلى الاشتراكية

build socialism

بناء الاشتراكية

defend socialism

الدفاع عن الاشتراكية

الاقتصاد أو الملكية


market socialism

الاشتراكية السوقية؛ اشتراكية بعناصر السوق

socialist economy

الاقتصاد الاشتراكي

socialism with public ownership

الاشتراكية مع الملكية العامة

state socialism

اشتراكية الدولة؛ الاشتراكية تحت إدارة الدولة

socialism of workers' control

اشتراكية تحكم العمال؛ اشتراكية مع تحكم العمال

الأنماط الجغرافية أو التاريخية


socialism with Chinese characteristics

الاشتراكية ذات الخصائص الصينية؛ النسخة الصينية من الاشتراكية

socialism in one country

الاشتراكية في بلد واحد

socialism of the twenty-first century

اشتراكية القرن الحادي والعشرين؛ اشتراكية القرن الحادي والعشرين

الحركة والأيديولوجيا والخطاب العام


movement for socialism

الحركة من أجل الاشتراكية

history of socialism

تاريخ الاشتراكية

principles of socialism

مبادئ الاشتراكية

values of socialism

قيم الاشتراكية