socialized - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

socialized

» : خلق صداقات، إجتمع يجعله إجتماعيا، عاشر الناس، صادق الأخرين
النطق : [ˈsəʊʃəlaɪzd]

مدخل القاموس

فعل

  1. خلق صداقات (socialize)
  2. إجتمع يجعله إجتماعيا (socialize)
  3. عاشر الناس (socialize)
  4. صادق الأخرين (socialize)

صفة

  1. اجتماعيا (socially, social, socio)

أمثلة

التربية والتكيف


 

socialized child

— طفل اجتماعي
 

well-socialized puppy

— جرو حسن التكيف الاجتماعي
 

socialized from an early age

— اجتماعي منذ سن مبكرة

التكيف الاجتماعي


 

socialized into the group

— مندمج في المجموعة
 

socialized to live in society

— متكيف مع الحياة في المجتمع
 

socialized behavior

— سلوك اجتماعي

الأعراف الاجتماعية


 

socialized to share

— معتاد على المشاركة
 

socialized to cooperate

— معتاد على التعاون
 

socialized to respect others

— معتاد على احترام الآخرين

السياسة والاقتصاد


 

socialized medicine

— طب حكومي
 

socialized housing

— إسكان بلدي
 

socialized industry

— صناعة مؤممة