Sod's Law - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
Sod's Law
أمثلة
المواقف اليومية أو الأمثلة المنزلية
sod's law
— قانون سود؛ قانون مورفيwhen sod's law strikes
— عندما يضرب قانون سود؛ عندما يفعّل قانون مورفيit's sod's law
— إنه قانون سود؛ هذا قانون مورفيyou can blame sod's law
— يمكنك إلقاء اللوم على قانون سود؛ يمكنك إلقاء اللوم على قانون مورفيالعمل أو التقنية أو الإلكترونيات
sod's law with computers
— قانون سود مع أجهزة الكمبيوتر؛ قانون مورفي مع أجهزة الكمبيوترsod's law and the printer
— قانون سود والطابعة؛ قانون مورفي مع الطابعةsod's law, server down
— قانون سود، الخادم معطل؛ قانون مورفي، الخادم غير متاحsod's law on a crucial presentation
— قانون سود أثناء عرض تقديمي مهم؛ قانون مورفي في لحظة حرجةالسفر أو النقل
sod's law on the commute
— قانون سود في الطريق؛ قانون مورفي في الطريق إلى العملsod's law and traffic jams
— قانون سود والازدحام المروري؛ قانون مورفي مع الاختناقات المروريةsod's law at the airport
— قانون سود في المطار؛ قانون مورفي في المطارsod's law, missed the train
— قانون سود، فات القطار؛ قانون مورفي، فات القطارالامتحانات أو المواعيد النهائية أو الأحداث المهمة
sod's law on exam day
— قانون سود في يوم الامتحان؛ قانون مورفي في يوم الامتحانsod's law and a missed deadline
— قانون سود وموعد نهائي ضائع؛ قانون مورفي والموعد النهائي المتأخرsod's law before an interview
— قانون سود قبل المقابلة؛ قانون مورفي قبل المقابلةالطقس أو الأنشطة الخارجية
sod's law and the weather
— قانون سود والطقس؛ قانون مورفي مع الطقسsod's law ruined the barbecue
— قانون سود أفسد حفلة الشواء؛ قانون مورفي أفسد النزهةsod's law, it starts raining
— قانون سود، بدأ المطر؛ قانون مورفي، بدأ المطرعبارات ردود الفعل أو التعجبات
oh sod's law
— يا إلهي قانون سود؛ آه قانون مورفيtypical sod's law
— قانون سود نموذجي؛ قانون مورفي نموذجيthanks to sod's law
— بفضل قانون سود؛ بفضل قانون مورفيالتعبيرات المركبة أو الصيغ الاصطلاحية
a classic case of sod's law
— حالة كلاسيكية من قانون سود؛ مثال كلاسيكي لقانون مورفيsod's law in full effect
— قانون سود بكامل قوته؛ قانون مورفي يعمل بكامل طاقتهsod's law personified
— قانون سود متجسد؛ تجسيد قانون مورفي