soft palate - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

soft palate

» : حَنَك رَخُو، الحنك الرخو [ḥanak raḵū]
النطق : [ˌsɒft ˈpælɪt]

مدخل القاموس

اسم

  1. حَنَك رَخُو ḥanak raḵūالنسيج اللين في الجزء الخلفي من سقف الفم.

أمثلة

التشريح أو الوصف


 

soft palate

— الحنك الرخو
 

posterior soft palate

— الحنك الرخو الخلفي؛ السطح الخلفي للحنك الرخو
 

anterior soft palate

— الحنك الرخو الأمامي
 

soft palate tissue

— نسيج الحنك الرخو
 

soft palate and uvula

— الحنك الرخو واللهاة
 

muscles of the soft palate

— عضلات الحنك الرخو

الحالات الطبية أو الأعراض


 

cleft soft palate

— شق الحنك الرخو؛ شق الحنك
 

soft palate dysfunction

— خلل وظيفي في الحنك الرخو؛ اضطراب وظيفة الحنك الرخو
 

inflamed soft palate

— التهاب الحنك الرخو؛ التهاب الحنك الرخو
 

soft palate hypertrophy

— تضخم الحنك الرخو
 

soft palate paralysis

— شلل الحنك الرخو؛ ضعف الحنك الرخو
 

soft palate atrophy

— ضمور الحنك الرخو

العمليات الجراحية أو العلاج


 

soft palate surgery

— جراحة الحنك الرخو؛ تدخل جراحي على الحنك الرخو
 

soft palate repair

— ترميم الحنك الرخو؛ تجميل الحنك الرخو
 

soft palate resection

— استئصال الحنك الرخو
 

soft palate reconstruction

— إعادة بناء الحنك الرخو
 

palatoplasty of the soft palate

— رأب الحنك الرخو؛ تجميل الحنك الرخو

النطق أو الصوتيات


 

soft palate closure

— إغلاق الحنك الرخو
 

soft palate elevation

— رفع الحنك الرخو؛ ارتفاع الحنك الرخو
 

soft palate lowering

— خفض الحنك الرخو؛ استرخاء الحنك الرخو
 

soft palate position

— موضع الحنك الرخو
 

soft palate movement

— حركة الحنك الرخو

الكلام أو الغناء


 

soft palate control in singing

— التحكم في الحنك الرخو أثناء الغناء؛ إدارة الحنك الرخو في الغناء
 

soft palate tension

— توتر الحنك الرخو؛ نبرة الحنك الرخو
 

raising the soft palate

— رفع الحنك الرخو؛ رفع الحنك
 

soft palate relaxation

— استرخاء الحنك الرخو
 

soft palate resonance

— رنين الحنك الرخو؛ رنين مرتبط بالحنك الرخو

التشخيص أو الفحص


 

soft palate examination

— فحص الحنك الرخو؛ فحص الحنك الرخو
 

soft palate imaging

— تصوير الحنك الرخو؛ فحص الحنك الرخو بالصور