softwood - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

softwood

» : خشب مرن
النطق : [ˈsɒfˌtwʊd]

مدخل القاموس

اسم

  1. خشب مرن (softwood)
  2. خشب الصنوبر (pine, softwood)

صفة

  1. اللين (soft, softwood)

أمثلة

أنواع وخصائص


softwood species

أنواع الخشب اللين؛ أنواع الأخشاب الصنوبرية

softwood conifer

شجرة صنوبرية خشبها لين

softwood pine

صنوبر

softwood spruce

شوح

softwood fir

شجرة التنوب

منتجات ومواد


softwood lumber

خشب منشور من الأخشاب اللينة؛ خشب منشور من الأخشاب الصنوبرية

softwood plywood

خشب رقائقي من الأخشاب اللينة؛ خشب رقائقي من الأخشاب الصنوبرية

softwood veneer

قشرة خشبية من الأخشاب اللينة؛ قشرة خشبية من الأخشاب الصنوبرية

softwood pulp

لب الخشب اللين؛ لب من الأخشاب الصنوبرية

softwood board

ألواح من الأخشاب اللينة؛ ألواح من الأخشاب الصنوبرية

softwood particleboard

خشب حبيبي من الأخشاب اللينة؛ خشب حبيبي من الأخشاب الصنوبرية

softwood fiberboard

ألياف خشبية من الأخشاب اللينة؛ ألياف خشبية من الأخشاب الصنوبرية

الاستخدام والبناء


softwood framing

هيكل من الأخشاب اللينة؛ هيكل من الأخشاب الصنوبرية

softwood cladding

تكسيح من الأخشاب اللينة؛ تكسيح واجهات من الأخشاب الصنوبرية

softwood decking

أرضية خشبية من الأخشاب اللينة؛ أرضية خشبية من الأخشاب الصنوبرية

softwood flooring

أرضية خشبية من الأخشاب اللينة؛ أرضية من الأخشاب الصنوبرية

softwood joinery

نجارة من الأخشاب اللينة؛ نجارة من الأخشاب الصنوبرية

softwood molding

قولبة من الأخشاب اللينة؛ قولبة من الأخشاب الصنوبرية

softwood structural timber

خشب إنشائي من الأخشاب اللينة؛ عناصر حاملة من الأخشاب الصنوبرية

الغابات والإنتاج


softwood forest

غابات الأخشاب اللينة؛ غابات صنوبرية

softwood plantation

مزرعة الأخشاب اللينة؛ مزرعة صنوبرية

softwood sawmill

منشرة الأخشاب اللينة؛ منشرة للأخشاب الصنوبرية

softwood harvest

حصاد الأخشاب اللينة؛ حصاد الأخشاب الصنوبرية

softwood regeneration

تجدد الأخشاب اللينة؛ تجدد الغابات الصنوبرية

التجارة والتنظيم


softwood export

تصدير الأخشاب اللينة؛ تصدير الأخشاب الصنوبرية

softwood import

استيراد الأخشاب اللينة؛ استيراد الأخشاب الصنوبرية

softwood tariff

تعرفة على الأخشاب اللينة؛ رسوم على الأخشاب الصنوبرية

softwood trade dispute

نزاع تجاري حول الأخشاب اللينة؛ نزاع تجاري حول الأخشاب الصنوبرية

softwood quota

حصة الأخشاب اللينة؛ حصة من الأخشاب الصنوبرية

الخصائص والجودة


softwood density

كثافة الأخشاب اللينة؛ كثافة الأخشاب الصنوبرية

softwood sapwood

الخشب الخارجي للأخشاب اللينة؛ الخشب الخارجي للأخشاب الصنوبرية

softwood heartwood

الخشب الأساسي للأخشاب اللينة؛ الخشب الأساسي للأخشاب الصنوبرية

softwood grain

نمط الألياف للأخشاب اللينة؛ نسيج الأخشاب اللينة

softwood resin content

محتوى الراتنج في الأخشاب اللينة؛ محتوى الراتنج في الأخشاب الصنوبرية

الطاقة والبيئة


softwood biomass

كتلة حيوية من الأخشاب اللينة؛ كتلة حيوية من الأخشاب الصنوبرية

softwood fuelwood

حطب من الأخشاب اللينة؛ وقود خشبي من الأخشاب الصنوبرية

softwood charcoal

فحم من الأخشاب اللينة؛ فحم من الأخشاب الصنوبرية

softwood carbon sequestration

احتجاز الكربون في الأخشاب اللينة؛ تخزين الكربون في الأخشاب الصنوبرية