solicitous - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
solicitous
النطق : [səˈlɪsətəs]
مدخل القاموس
صفة
- مهموم (careworn, anxious, solicitous)
- قلق (concerned, worried, anxious)
- جزع (impatient, solicitous, despondent)
- مهتم (interested, concerned, attentive)
- تواق (raring, anxious, hungry)
- شره (gluttonous, voracious, avid)
- موسوس (meticulous, solicitous, suspicious)
- مراعي (pastures, victuals, solicitous)
أمثلة
الاهتمام والرعاية
solicitous look
— نظرة مهمومة؛ نظرة منتبهةsolicitous care
— رعاية حانية؛ عناية مهتمةsolicitous nurse
— ممرضة حانية؛ ممرضة منتبهةsolicitous parents
— والدان حانيان؛ والدان منتبهانsolicitous expression
— تعبير وجه قلق؛ تعبير وجه منتبهsolicitous attention
— اهتمام منتبه؛ عناية حانيةالقلق أو الانشغال
solicitous about his health
— قلق على صحته؛ منشغل بصحتهsolicitous for her safety
— قلق على سلامتها؛ منشغل بسلامتهاsolicitous about the outcome
— قلق بشأن النتيجة؛ منشغل بالنتيجةsolicitous and anxious
— قلق ومتوترالاستعداد للمساعدة أو الرغبة في الإرضاء
solicitous to please
— حريص على إرضاء؛ راغب في إرضاءsolicitous in offering advice
— مستعد لتقديم النصيحة؛ يقدم النصيحة عن طيب خاطرsolicitous gestures
— إيماءات حانية؛ إيماءات منتبهةsolicitous attitude
— موقف منتبه؛ موقف حانٍ