soliloquy - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

soliloquy

» : مناجاة النفس، مونولوج، مناجاة المرء لنفسه [munajat alnafs]
النطق : [səˈlɪləkwi]

مدخل القاموس

اسم

  1. مناجاة النفس (soliloquy)
  2. مونولوج (monologue, soliloquy)
  3. مناجاة (soliloquy, conversing, monologue)
  4. مناجاة المرء لنفسه (soliloquy)

أمثلة

المسرحي والسينمائي


to deliver a soliloquy

يلقي مناجاة لنفسه

stage soliloquy

مناجاة مسرحية

hamlet's soliloquy

مناجاة هاملت

an actor's soliloquy

مناجاة ممثل

a short soliloquy

مناجاة قصيرة

a long soliloquy

مناجاة طويلة

الأدبي والفني


soliloquy in a novel

مناجاة داخلية في رواية

narrative soliloquy

مناجاة سردية

poetic soliloquy

مناجاة شعرية

internal soliloquy

مناجاة داخلية

dramatic soliloquy

مناجاة درامية

العاطفي والموضوعي


a soliloquy of despair

مناجاة يأس

a soliloquy about love

مناجاة عن الحب

a soliloquy of conscience

مناجاة ضمير

a soliloquy of doubt

مناجاة شك

الفعل والصيغ الفعلية


to write a soliloquy

يكتب مناجاة

to break into a soliloquy

ينتقل إلى مناجاة

to interrupt a soliloquy

يقاطع مناجاة

to end in a soliloquy

ينتهي بمناجاة

المخاطبة والتعبير الشخصي


soliloquy to the audience

مناجاة موجهة للجمهور

a private soliloquy

مناجاة خاصة

soliloquy to oneself

مناجاة لنفسه