solitariness - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

solitariness

» : حدة
النطق : [saləˈterinəs]

مدخل القاموس

اسم

  1. حدة (severity, intensity, sharpness)

أمثلة

العزلة الجسدية أو المكانية


solitariness of the room

وحدة الغرفة

solitariness of the cabin

وحدة الكوخ

solitariness in the wilderness

العزلة في البرية

the solitariness of the island

وحدة الجزيرة

solitariness of an empty house

وحدة البيت الفارغ

العزلة العاطفية أو النفسية


a sense of solitariness

شعور بالوحدة

deep solitariness

وحدة عميقة

quiet solitariness

وحدة هادئة

acute solitariness

وحدة حادة

lingering solitariness

وحدة طال أمدها

العزلة الاجتماعية أو القسرية


social solitariness

عزلة اجتماعية

chronic solitariness

وحدة مزمنة

voluntary solitariness

عزلة طوعية

forced solitariness

وحدة قسرية

institutional solitariness

عزلة مؤسسية

العزلة البيولوجية أو السلوكية


solitariness in animals

سلوك انفرادي لدى الحيوانات

the solitariness of predators

نمط الحياة الانفرادي للحيوانات المفترسة

seasonal solitariness

عزلة موسمية

ecological solitariness

تفرد بيئي

الكآبة الشعرية أو الجمالية


poetic solitariness

وحدة شعرية

melancholic solitariness

وحدة كئيبة

the solitariness of the landscape

وحدة المشهد

romantic solitariness

وحدة رومانسية

خاصية العنصر أو صفته


a quality of solitariness

صفة العزلة

solitariness as a virtue

العزلة كفضيلة

the solitariness of the monument

وحدة النصب التذكاري

an aura of solitariness

هالة من العزلة