sombrely - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

sombrely

» : بحزن [bihuzn]
النطق : [ˈsɒm.b(ə)r.li]

أمثلة

بشكل جاد، كئيب


 

sombrely nodding

— يومئ بجدية؛ يهز رأسه كئيبًا
 

sombrely standing at attention

— يقف بجدية في وضع الانتباه؛ يقف بشكل مهيب
 

sombrely announcing the verdict

— يعلن الحكم بكآبة؛ يعلن الحكم بجدية
 

sombrely intoning a prayer

— يترنم بالصلاة بجدية؛ يردد الصلاة بكآبة

بحزن، بكآبة


 

sombrely humming a tune

— يدندن لحنًا بحزن؛ يهمهم بنغمة كئيبة
 

sombrely watching the rain

— يشاهد المطر بحزن؛ يتأمل المطر بكآبة
 

sombrely lit room

— غرفة مضاءة بشكل كئيب؛ غرفة بإضاءة خافتة
 

sombrely smiling

— يبتسم بحزن؛ يبتسم بكآبة

بحداد، بأسى


 

sombrely mourning the loss

— ينوح على الفقد بأسى؛ يحد على الخسارة بحزن
 

sombrely lowering the flag

— ينكس العلم بأسى؛ يخفض العلم بكآبة
 

sombrely paying respects

— يقدم واجب العزاء بأسى؛ يودع بجدية
 

sombrely bowing his head

— يحني رأسه حزنًا؛ يخفض رأسه بأسى