someplace - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

someplace

» : مكان ما
النطق : [ˈsʌmˌples]

مدخل القاموس

اسم

  1. مكان ما (place, some place)
  2. مكان (place, where, location)
  3. مكانا (place, somewhere, venue)

أمثلة

مكان أو موضع


someplace quiet

مكان ما هادئ؛ في مكان هادئ

someplace warm

مكان ما دافئ؛ في مكان دافئ

someplace nearby

مكان ما قريب؛ في مكان قريب

someplace safe

مكان ما آمن؛ في مكان آمن

someplace secluded

مكان ما منعزل؛ في مكان معزول

حركة أو اتجاه


go someplace

يذهب إلى مكان ما؛ يتوجه إلى مكان ما

travel someplace

يسافر إلى مكان ما؛ يذهب إلى مكان ما

drive someplace

يقود إلى مكان ما؛ يذهب بالسيارة إلى مكان ما

take me someplace

يأخذني إلى مكان ما؛ يوصلني إلى مكان ما

هدف أو حاجة


find someplace to stay

يجد مكانًا للإقامة؛ يجد مكانًا للنوم

look for someplace to eat

يبحث عن مكان للأكل؛ يبحث عن مكان للطعام

need someplace to hide

يحتاج مكانًا للاختباء؛ يحتاج مخبأ

find someplace to work

يجد مكانًا للعمل؛ يجد مكان عمل

معنى مجازي أو عاطفي


someplace better

مكان ما أفضل؛ في مكان أفضل

someplace to belong

مكان ينتمي إليه المرء؛ مكان يشعر فيه المرء بأنه في مكانه

someplace to call home

مكان يسميه المرء وطنًا؛ وطن

someplace in life

مكان في الحياة؛ مكانة في الحياة

عبارات اصطلاحية أو تراكيب ثابتة


someplace else

مكان ما آخر؛ في مكان آخر

someplace special

مكان ما مميز؛ في مكان مميز

someplace out of the way

مكان ما بعيد؛ في مكان نائي

someplace off the beaten path

مكان ما بعيد عن الطرق المألوفة؛ في مكان منعزل