sometimes - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

sometimes

» : أحيانا، بين الفينة و الفينة أَحْيَانًا [ʔaḥyānan]
النطق : [səmˈtaɪmz]

مدخل القاموس

ظرف

  1. أَحْيَانًا ʔaḥyānan (sometimes, occasionally, at times)في بعض المناسبات، أو خلال بعض الفترات، أو في ظروف معينة، لكن ليس دائمًا.
  2. سَاعَات sāʕēt
  3. أَوْقات awʔāt
  4. بعض ساعات baʕḍ sāʕāt
  5. بين الفينة و الفينة (occasionally, sometimes)
  6. بعض الأحيان (sometimes, times, occasionally)

أمثلة

موضع الكلمة في الجملة


 

sometimes I go to the gym

— أحيانًا أذهب إلى الصالة الرياضية
 

I sometimes go to the gym

— أذهب أحيانًا إلى الصالة الرياضية
 

I go to the gym sometimes

— أذهب إلى الصالة الرياضية أحيانًا

مع الأفعال، أو مع المصدر وصيغة الاسم الفعلي


 

sometimes doing nothing is the best choice

— أحيانًا عدم فعل أي شيء هو أفضل خيار
 

sometimes to say nothing is wiser

— أحيانًا الصمت أبلغ
 

sometimes working late pays off

— أحيانًا العمل حتى وقت متأخر يؤتي ثماره

مع الأسماء، أو مع الضمائر


 

sometimes a friend helps

— أحيانًا يساعد الصديق
 

sometimes the answer is no

— أحيانًا يكون الجواب لا
 

sometimes your job requires travel

— أحيانًا تتطلب وظيفتك السفر

مع الصفات، أو مع الظروف


 

sometimes difficult to say

— أحيانًا صعب القول
 

sometimes very useful

— أحيانًا مفيد جدًا
 

sometimes surprisingly easy

— أحيانًا سهل بشكل مدهش

في الأسئلة، أو في الطلبات


 

do you sometimes feel lonely

— هل تشعر أحيانًا بالوحدة
 

would you sometimes like to join us

— هل ترغب أحيانًا في الانضمام إلينا
 

could you sometimes help me

— هل يمكنك أحيانًا مساعدتي

التعابير الاصطلاحية، أو العبارات الثابتة


 

sometimes yes, sometimes no

— أحيانًا نعم، أحيانًا لا
 

sometimes you win, sometimes you lose

— أحيانًا تكسب، وأحيانًا تخسر
 

sometimes all you need is time

— أحيانًا كل ما تحتاجه هو الوقت