sopping - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
sopping
النطق : [ˈsɑːpɪŋ]
مدخل القاموس
فعل
- داهن (cajole, sweeten, flatter)
- غمس (dip, dunk, sop)
أمثلة
رطب جدًا، مبلل تمامًا
sopping wet
— مبلل تمامًا؛ مبلل حتى العظمsopping wet clothes
— ملابس مبللة تمامًا؛ ملابس مبللة حتى العظمsopping wet through
— مبلل تمامًا؛ مبلل حتى العظمsopping from the rain
— مبلل من المطر؛ مبلل بسبب المطرمشبع، مغمور بشيء
sopping with blood
— مغطى بالدم؛ مشبع بالدمsopping with mud
— مغطى بالطين؛ مليء بالطينsopping with sweat
— مليء بالعرق؛ مشبع بالعرقامتصاص أو مسح، الامتصاص
sopping up the spill
— يمتص السائل المنسكب؛ يمسح السائل المنسكبsopping up the soup with bread
— يمتص الحساء بالخبز؛ يمسح الحساء بالخبزsopping up every last drop
— يمتص آخر قطرة؛ يمسح حتى آخر قطرةمعنى مجازي، حالة عاطفية
sopping with guilt
— مليء بالذنب؛ غارق في الشعور بالذنبsopping with shame
— غارق في العار؛ مليء بالعارsopping with emotion
— مليء بالعواطف؛ غارق في العواطف