sorcerer - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

sorcerer

» : ساحر، مشعوذ سَاحِر [sāḥir]
النطق : [ˈsɔːrsərər]

مدخل القاموس

اسم

  1. سَاحِر sāḥir (magician, sorcerer, wizard)ساحر أو مشعوذ. أحيانًا يُقصد به الذكر تحديدًا.
  2. مشعوذ (swindler, warlock, magician)
  3. الساحر (magician, charming, sorcerer)
  4. المشعوذ (juggler, quack, demon)
  5. ساحرا (charming, magical, magician)

أمثلة

دور أو مهنة


 

sorcerer

— ساحر
 

chief sorcerer

— كبير السحرة
 

royal sorcerer

— ساحر ملكي
 

wandering sorcerer

— ساحر متجول
 

sorcerer apprentice

— تلميذ ساحر

ألقاب أو رتب


 

sorcerer-king

— ملك ساحر
 

the sorcerer’s apprentice

— تلميذ الساحر
 

grand sorcerer

— ساحر عظيم
 

arch sorcerer

— ساحر أرفع

صفات وصفية


 

powerful sorcerer

— ساحر قوي
 

dark sorcerer

— ساحر مظلم
 

elder sorcerer

— ساحر عجوز
 

benevolent sorcerer

— ساحر طيب
 

rogue sorcerer

— ساحر مارق

أفعال وتركيبات فعلية


 

summon a sorcerer

— يستدعي ساحرًا
 

become a sorcerer

— يصبح ساحرًا
 

challenge a sorcerer

— يتحدى ساحرًا
 

train a sorcerer

— يدرب ساحرًا
 

defeat a sorcerer

— يهزم ساحرًا

علاقات أو انتماء


 

sorcerer’s staff

— عصا الساحر
 

sorcerer’s tower

— برج الساحر
 

sorcerer’s apprentice

— تلميذ الساحر
 

sorcerer’s bloodline

— سلالة الساحر
 

sorcerer’s heir

— وريث الساحر

أماكن وأشياء


 

sorcerer’s grimoire

— كتاب الساحر
 

sorcerer’s robe

— رداء الساحر
 

sorcerer’s circle

— دائرة السحرة
 

sorcerer’s lair

— مخبأ الساحر
 

sorcerer’s workshop

— ورشة الساحر

أعمال واصطلاحات سحرية


 

sorcerer’s spell

— تعويذة الساحر
 

sorcerer’s curse

— لعنة الساحر
 

sorcerer’s charm

— سحر الساحر
 

sorcerer-crafted potion

— جرعة صنع الساحر
 

sorcerer’s enchantment

— سحر الساحر

عبارات وتراكيب ثابتة


 

master sorcerer

— ساحر متمرس
 

sorcerer in disguise

— ساحر متخفٍ
 

sorcerer gone mad

— ساحر مجنون
 

sorcerer at large

— ساحر طليق
 

sorcerer’s bargain

— مساومة مع ساحر