sore - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
sore
النطق : [ˈsɔːr]
مدخل القاموس
اسم
- سَعْفَة saʕfaبقعة جلدية مصابة أو ملتهبة أو مريضة.
- قرحة (ulcer, sore, slough)
- التهاب (inflammation, sore, burning)
- قرح (sore)
- بلوي (sore)
- بلاء (plague, curse, hardship)
فعل
- جدد الأحزان (sore)
- جدد الجراح (sore)
صفة
- مُؤْلِم muʔlim (painful, aching, distressing)يسبب ألمًا أو انزعاجًا؛ حساس بشكل مؤلم.
- مُوجِع mūjiʕ (painful, sore, excruciating)
- متقرح (sore)
- مثير (exciting, thrilling, spectacular)
- حزين (sad, unhappy, wistful)
- حساس على نحو موجع (sore)
- متألم (suffering, sore)
- قرحة (sore, ulcer)
- التهاب (inflammation, sore, infection)
- القرحة (ulcers, sore)
ظرف
- على نحو موجع (sore)
أمثلة
ألم جسدي أو حساسية
sore throat
— التهاب الحلقsore muscles
— ألم في العضلاتsore feet
— ألم في القدمينsore back
— ألم في الظهرsore hands
— ألم في اليدينsore joints
— ألم في المفاصلsore spot
— بقعة مؤلمةsore eyes
— العينان ملتهبتاناستياء أو غضب
be sore about something
— يغضب من شيءbe sore at someone
— يغضب من شخصsore about the decision
— مستاء من القرارموضوع حساس أو مسألة شائكة
sore point
— نقطة حساسةtouch a sore spot
— يلامس موضعًا حساسًاhit a sore point
— يلمس نقطة حساسةتعبيرات اصطلاحية أو ثابتة
sore loser
— خاسر سيئa sight for sore eyes
— منظر مريح للعينget sore
— يصبح ملتهبًا