sorely - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

sorely

» : بمرارة، بعنف، بخطورة، على نحو خطير
النطق : [ˈsɔːrli]

مدخل القاموس

ظرف

  1. بمرارة (sorely, grudgingly)
  2. بعنف (violently, sharply, bluntly)
  3. بخطورة (seriously, sorely)
  4. على نحو خطير (severely, badly, sorely)
  5. ماسة (desperately, urgent, dire)

أمثلة

بشدة


sorely needed

مطلوب بشدة

sorely lacking

ناقص بشدة

sorely in need

في حاجة ماسة

sorely missed

مفقود بشدة

sorely wanted

مرغوب بشدة

بمعنى الأسف وخيبة الأمل


sorely disappointed

خائب أمل بشدة

sorely let down

مخذول بشدة

sorely regretted

ندم شديد

sorely missed by friends

مفقود بشدة من قبل الأصدقاء

بمعنى الخطأ أو الضلال أو الذنب


sorely mistaken

مخطئ بشدة

sorely to blame

ملوم بشدة

sorely misled

مضلل بشدة

بمعنى الألم الجسدي أو الإصابة أو المعاناة


sorely wounded

جريح بجروح بالغة

sorely hurt

متألم بشدة

sorely bruised

مصاب بكدمات شديدة

sorely in pain

يعاني ألمًا شديدًا

بمعنى الاختبار أو الضغط أو الحاجة إلى المساعدة


sorely tested

مختبر بشدة

sorely lacking help

ينقصه المساعدة بشدة

sorely tried

مثقل بشدة