sounding - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

sounding

» : رنان، رنة، طنان، مرنان، سبر غور
النطق : [ˈsaʊndɪŋ]

مدخل القاموس

اسم

  1. رنة (sounding, quality)
  2. سبر غور (sounding, introspection)
  3. رصد الأحوال الجوية (sounding)

فعل

  1. السبر (sounding, soundings, probing)
  2. سبر (sounding, Gage, probe)
  3. الصدى (echo, sounding, resonance)
  4. دق (ring, knock, rang)
  5. يصوت (vote, voted, sounding)

صفة

  1. رنان (sonorous, vibrant, resonant)
  2. طنان (stilted, grandiloquent, puffy)
  3. مرنان (resonant, sounding)

أمثلة

سبر وقياس


 

depth sounding

— سبر الأعماق
 

sounding line

— خط السبر
 

take a sounding

— يقوم بسبر
 

sounding by lead

— سبر بالرصاص

موقع السبر


 

sounding ground

— أرض السبر
 

sounding area

— منطقة السبر
 

good sounding

— موقع مناسب للسبر

رنان ومدوٍ


 

a sounding voice

— صوت رنان
 

sounding bells

— أجراس رنانة
 

sounding words

— كلمات رنانة
 

sounding brass

— نحاس رنان

فارغ ومتقعّر


 

sounding phrases

— عبارات فارغة
 

sounding rhetoric

— بلاغة متقعّرة
 

sounding promises

— وعود صاخبة