soundtrack - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

soundtrack

» : المدرج الصوتي
النطق : [ˈsaʊndtræk]

مدخل القاموس

اسم

  1. الموسيقى التصويرية (soundtrack)
  2. الصوت (sound, audio, voice)
  3. موسيقى (music, musical, soundtrack)
  4. المدرج الصوتي (sound track)

أمثلة

موسيقى الفيلم أو البرنامج التلفزيوني


film soundtrack

موسيقى الفيلم التصويرية

original soundtrack

الموسيقى التصويرية الأصلية

movie soundtrack

موسيقى الفيلم التصويرية

soundtrack album

ألبوم الموسيقى التصويرية

film score

النتيجة الموسيقية للفيلم

الموسيقى الخلفية في لعبة أو تطبيق


game soundtrack

موسيقى اللعبة التصويرية

in-game soundtrack

الموسيقى التصويرية داخل اللعبة

ambient soundtrack

موسيقى تصويرية محيطية

looped soundtrack

موسيقى تصويرية متكررة

المسار الصوتي


audio soundtrack

مسار صوتي

vocal soundtrack

مسار صوتي غنائي

instrumental soundtrack

مسار صوتي موسيقي

multitrack soundtrack

مسار صوتي متعدد المسارات

المعنى المجازي


soundtrack of my life

موسيقى حياتي التصويرية

the soundtrack to the decade

موسيقى العقد التصويرية

background soundtrack

موسيقى خلفية

الوصف أو الإصدار أو التنسيق


original motion picture soundtrack

الموسيقى التصويرية الأصلية للفيلم

deluxe soundtrack edition

إصدار فاخر للموسيقى التصويرية

limited edition soundtrack

إصدار محدود للموسيقى التصويرية

soundtrack release

إصدار الموسيقى التصويرية