soup - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

soup

» : حساء، شوربة حَسَاء [ḥasāʔ]
النطق : [ˈsuːp]

مدخل القاموس

اسم

  1. حَسَاء ḥasāʔ (soup, broth, pottage)طبق
  2. شُورَبَة šūraba (soup, chowder)
  3. شُرْبَة šurba
  4. الحساء (soup, stew, soups)
  5. الشوربة (soup, chowder, soups)

أمثلة

أنواع الحساء


 

chicken soup

— حساء الدجاج
 

chicken noodle soup

— حساء الدجاج بالمعكرونة
 

tomato soup

— حساء الطماطم
 

mushroom soup

— حساء الفطر
 

cream of mushroom soup

— كريمة الفطر
 

vegetable soup

— حساء الخضار
 

minestrone

— مينستروني
 

gazpacho

— غاسباتشو
 

pumpkin soup

— حساء اليقطين
 

pea soup

— حساء البازلاء
 

fish soup

— حساء السمك
 

borscht

— بورشت

أواني وأدوات الحساء


 

soup bowl

— طبق حساء عميق
 

soup plate

— صحن حساء
 

soup spoon

— ملعقة الحساء
 

soup ladle

— مغرفة الحساء
 

soup tureen

— حساء في القدر

تحضير وتناول الحساء


 

to make soup

— يحضر الحساء
 

to cook the soup

— يطهو الحساء
 

to simmer the soup

— يترك الحساء على نار هادئة
 

to heat up the soup

— يسخن الحساء
 

to thicken the soup

— يثخن الحساء
 

to ladle soup

— يغرف الحساء
 

to sip soup

— يرشف الحساء
 

to eat soup

— يأكل الحساء

مكونات المرق والحساء


 

soup stock

— مرق الحساء
 

chicken stock

— مرق الدجاج
 

vegetable stock

— مرق الخضار
 

clear soup

— حساء صافٍ
 

cream soup

— كريمة الحساء
 

broth

— مرق

تعابير وعبارات اصطلاحية


 

soup of the day

— حساء اليوم
 

soup kitchen

— مطبخ خيري
 

can of soup

— علبة حساء
 

alphabet soup

— خليط من الاختصارات
 

in the soup

— في ورطة
 

to soup up

— يعدل ويحسن