south - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

south

» : جنوب، جنوبي، إتجاه الجنوب، في إتجاه الجنوب جَنُوب [janūb]
النطق : [ˈsaʊθ]

مدخل القاموس

اسم

  1. جَنُوب janūb (south, South, southern)نقطة البوصلة
  2. إتجاه الجنوب (south)
  3. في إتجاه الجنوب (south)
  4. الجنوبية (South, southern)
  5. ساوث (South)
  6. جنوبي (southern, South, sub)

صفة

  1. جنوبي (southern, south, meridional)

ظرف

  1. جنوبا (South, southward)

أمثلة

الاتجاه أو الموقع


 

to the south

— إلى الجنوب
 

south of

— جنوب
 

in the south

— في الجنوب
 

due south

— جنوبًا مباشرة
 

southward

— جنوبًا؛ في الاتجاه الجنوبي

الحركة أو المسار


 

heading south

— يتجه جنوبًا
 

southbound train

— قطار متجه جنوبًا
 

fly south

— يطير جنوبًا
 

journey south

— رحلة إلى الجنوب
 

migrate south

— يهاجر جنوبًا

الجزء الجنوبي أو المنطقة أو الإقليم


 

southern coast

— الساحل الجنوبي
 

south side

— الجانب الجنوبي
 

southern district

— المنطقة الجنوبية
 

south wing

— الجناح الجنوبي
 

south campus

— الحرم الجامعي الجنوبي

أسماء الدول أو القارات أو الكيانات


 

countries of South America

— دول أمريكا الجنوبية
 

history of South Sudan

— تاريخ جنوب السودان
 

capital of South Africa

— عاصمة جنوب أفريقيا
 

the South Pole

— القطب الجنوبي
 

the Global South

— دول الجنوب العالمي

التعبيرات الاصطلاحية أو المعاني المجازية


 

down south

— في الجنوب
 

go south

— يسوء؛ يفشل
 

south of the border

— جنوب الحدود
 

south of fifty

— أقل من خمسين

المناخ والرياح والسمات الجغرافية


 

south-facing slope

— منحدر مواجه للجنوب
 

south wind

— رياح جنوبية
 

southern hemisphere

— نصف الكرة الجنوبي
 

polar south

— الجنوب القطبي؛ المنطقة المحيطة بالقطب الجنوبي