southpaw - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

southpaw

» : com.southpaw [com.southpaw]
النطق : [ˈsaʊθpɔː]

أمثلة

شخص أعسر


 

southpaw

— أعسر؛ شخص أعسر
 

born southpaw

— أعسر بالفطرة؛ شخص أعسر بالفطرة
 

natural southpaw

— أعسر طبيعي؛ شخص أعسر طبيعي

الملاكمة: الوقفة أو الملاكم


 

southpaw boxer

— ملاكم أعسر؛ أعسر في الملاكمة
 

southpaw stance

— وقفة يسرى؛ وقفة ملاكمة يسرى
 

southpaw jab

— ضربة يسرى؛ ضربة باليد اليسرى
 

southpaw fighter

— مقاتل أعسر؛ أعسر في القتال

البيسبول: الرامي أو الضارب


 

southpaw pitcher

— رامٍ أعسر؛ رامٍ باليد اليسرى
 

southpaw thrower

— رامٍ باليد اليسرى؛ مُرسل باليد اليسرى
 

southpaw batter

— ضارب أعسر؛ ضارب باليد اليسرى
 

southpaw reliever

— مُخفف أعسر؛ مُخفف باليد اليسرى

الموسيقى: العازف أو الآلة


 

southpaw guitarist

— عازف جيتار أعسر؛ عازف جيتار باليد اليسرى
 

southpaw drummer

— عازف طبول أعسر؛ عازف طبول باليد اليسرى
 

southpaw player

— عازف أعسر؛ موسيقي أعسر

معنى مجازي: استعارة أو تكتيك


 

southpaw advantage

— ميزة الأعسر؛ ميزة اللاعب الأعسر
 

facing a southpaw

— اللعب ضد أعسر؛ مواجهة أعسر
 

switch to southpaw

— التحول إلى الوقفة اليسرى؛ التحول إلى الأعسر
 

southpaw strategy

— استراتيجية الأعسر؛ استراتيجية اللاعب الأعسر