sozzled - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

sozzled

» : مندهش [mundahish]
النطق : [ˈsɒzəld]

أمثلة

حالة السكر أو درجته


 

sozzled

— سكران؛ في حالة سكر
 

slightly sozzled

— سكران قليلًا
 

utterly sozzled

— سكران تمامًا؛ سكران جدًا
 

completely sozzled

— سكران كليًا؛ سكران حتى الثمالة
 

sozzled to the gills

— سكران حتى الموت؛ في حالة سكر شديد

أفعال أو سلوكيات في حالة السكر


 

sozzled and stumbling

— سكران ومترنح
 

sozzled and slurring words

— سكران ويتهته في الكلام؛ سكران ويهمهم
 

sozzled singing loudly

— سكران يغني بصوت عالٍ؛ يغني بصوت عالٍ وهو سكران
 

sozzled falling over

— سكران ويسقط؛ يسقط بسبب السكر
 

to get sozzled

— يسكر؛ يثمل

مظهر أو علامات السكر


 

sozzled eyes

— عيون سكرانة؛ عيون مغمضة
 

sozzled face

— وجه محمر؛ وجه عليه علامات السكر
 

sozzled breath

— رائحة الكحول من الفم؛ رائحة الخمر
 

glossy sozzled expression

— تعبير وجه سكران باهت؛ تعبير وجه يكشف السكر

مواقف أو سياقات


 

sozzled at the party

— سكران في الحفلة
 

sozzled after work

— سكران بعد العمل
 

sozzled on the train

— سكران في القطار
 

sozzled before dinner

— سكران قبل العشاء؛ سكران قبل الغداء (حسب السياق)