spank - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

spank

» : صفعة على الكفل، صفع على الكفل، ضرب على الكفل، وبخ بقسوة، إنطلق بسرعة وبرشاقة
النطق : [ˈspæŋk]

مدخل القاموس

اسم

  1. صفعة على الكفل (spank)

فعل

  1. صَفَعَ ṣafaʕaيضرب أو يصفع مؤخرة شخص باليد أو بأداة أخرى، كعقاب أو للإشباع الجنسي.
  2. سَتَهَ sataha
  3. ضَرَبَ مُؤَخَّرَة ḍaraba muʔaḵḵara
  4. صفع على الكفل (spank)
  5. ضرب على الكفل (spank)
  6. وبخ بقسوة (bawl, spank, vituperate)
  7. رشاقة (spank, agility, gracefully)
  8. اصفع (slap, smack, spank)
  9. إنطلق بسرعة وبرشاقة (spank)

أمثلة

عقوبة جسدية، تأديب بدني


spank

يصفع على الكفل

spank someone

يصفع شخصًا على الكفل

give someone a spank

يعطي شخصًا صفعة على الكفل

spank the child

يصفع الطفل على الكفل

get a spanking

يتلقى صفعة على الكفل

spank on the bottom

يصفع على المؤخرة

صفع مرح، صفع حنون


playful spank

صفعة مرحبة

light spank

صفعة خفيفة

playful spank on the butt

صفعة مرحبة على المؤخرة

spank for fun

يصفع للمتعة

سياق جنسي غير رسمي


spanking

صفع كمداعبة جنسية

spank me

يصفعني

bare-bottom spanking

صفع على المؤخرة العارية

spank someone during sex

يصفع أحدهم أثناء الجنس

spank the monkey

يمارس العادة السرية

تعبيرات اصطلاحية، معانٍ مجازية


spanking new

جديد كليًا

give someone a spanking (in sport or competition)

يهزم شخصًا سحقًا

take a spanking

يتلقى هزيمة ساحقة

a spanking performance

أداء مذهل

أسماء وصفات وصيغ


a spank

صفعة على الكفل

spanking (adj)

جديد جدًا

spanking session

جلسة صفع على الكفل