sparingly - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

sparingly

» : باعتدال، ببخل، بزهد، بشح [biaietidal]
النطق : [ˈsperɪŋli]

مدخل القاموس

ظرف

  1. باعتدال (moderately, middling, sparingly)
  2. ببخل (meanly, sparingly, niggardly)
  3. بزهد (sparingly)
  4. بشح (niggardly, sparingly)
  5. اقتصد (sparingly)
  6. ماما (mama, mom, mommy)
  7. اعتدال (moderation, moderately, sobriety)

أمثلة

باعتدال أو لاقتصاد


 

use sparingly

— يستخدم باعتدال
 

apply sparingly

— يستعمل باعتدال
 

spend sparingly

— يصرف باعتدال
 

consume sparingly

— يستهلك باعتدال
 

invest sparingly

— يستثمر بحذر
 

use resources sparingly

— يستخدم الموارد باعتدال

بكميات صغيرة أو محدودة


 

add sparingly

— يضيف بكميات صغيرة
 

season sparingly

— يتبّل باعتدال
 

salt sparingly

— يملح باعتدال
 

water sparingly

— يسقي نادرًا
 

use sugar sparingly

— يستخدم السكر بكميات محدودة

نادرًا أو ليس كثيرًا


 

visit sparingly

— يزور نادرًا
 

speak sparingly

— يتحدث باقتضاب
 

intervene sparingly

— يتدخل نادرًا
 

cite sparingly

— يستشهد باقتضاب

ببساطة أو بتحفظ، في التصميم والأسلوب


 

sparingly decorated

— مزين ببساطة
 

sparingly furnished

— مؤثث ببساطة
 

sparingly lit

— مضاء بتحفظ
 

sparingly adorned

— مزخرف باعتدال
 

sparingly used color

— لون مستخدم باعتدال

سياق طبي أو علمي


 

use antibiotics sparingly

— يستخدم المضادات الحيوية بحذر
 

use chemicals sparingly

— يستخدم المواد الكيميائية بكميات محدودة
 

prescribe sparingly

— يصف بحذر