sparkling - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

sparkling

» : متلألئ، متألق، رائع، فائر، لامع
النطق : [ˈspɑːklɪŋ]

مدخل القاموس

صفة

  1. متلألئ (shimmering, sparkling, glistening)
  2. متألق (brilliant, resplendent, sparkling)
  3. رائع (wonderful, elegant, gorgeous)
  4. فائر (ebullient, effervescent, sparkling)
  5. فوارة (sparkling)
  6. تألق (shine, sparkling, brilliance)
  7. الفوار (sparkling, Faouar, Fawwar)
  8. فوار (sparkling)
  9. تلألأ (sparkling)
  10. متألقة (sparkling, radiant)

أمثلة

عن الضوء واللمعان


 

sparkling eyes

— عيون متلألئة
 

sparkling jewels

— جواهر متلألئة
 

sparkling water

— ماء فوار
 

sparkling snow

— ثلج متلألئ

عن المظهر والسطح


 

sparkling clean

— نظيف لامع
 

sparkling glass

— زجاج لامع
 

sparkling metal

— معدن لامع

عن المشروبات


 

sparkling wine

— نبيذ فوار
 

sparkling cider

— سيدر فوار
 

sparkling lemonade

— ليموناضة غازية

عن الماء والفقاعات


 

sparkling water

— ماء غازي
 

sparkling bubbles

— فقاعات متلألئة
 

sparkling foam

— رغوة فوارة

عن الحيوية واللمعان


 

sparkling conversation

— محادثة رائعة
 

sparkling wit

— ذكاء متألق
 

sparkling performance

— أداء رائع