spattering - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

spattering

» : رش، لوث برشاش سائل، شوه السمعة، نثر بالترشيش، كسا بالبقع
النطق : [spˈætɚɪŋ]

مدخل القاموس

فعل

  1. رش (spray, sprinkle, splash)
  2. لوث برشاش سائل (spatter, splatter)
  3. شوه السمعة (blacken, defame, slander)
  4. نثر بالترشيش (spatter, splatter, sprinkle)
  5. كسا بالبقع (spatter)
  6. أصاب في عدة أماكن (spatter)

أمثلة

رش وتناثر


 

spattering rain

— مطر رذاذ
 

spattering mud

— تناثر الطين
 

spattering paint

— تناثر الطلاء
 

spattering water

— رش الماء

تلطيخ بالبقع


 

spattering the floor

— يرش الأرض
 

spattering the walls

— يرش الجدران
 

spattering clothes

— يرش الملابس
 

spattering the mirror

— يرش المرآة

انسكاب وتناثر


 

spattering soup

— انسكاب الحساء
 

spattering oil

— تناثر الزيت
 

spattering sauce

— تناثر الصلصة
 

spattering droplets

— تناثر القطرات

افتراء وتشويه


 

spattering someone's name

— يشوه سمعة شخص ما
 

spattering a rival

— يشوه سمعة منافس
 

spattering the press

— يشوه سمعة الصحافة
 

spattering rumors

— ينشر شائعات كاذبة