specialty - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

specialty

» : تخصص، خصوصية، خاصية، مجال تخصص، ميزة تَخَصُّص [taḵaṣṣuṣ]
النطق : [ˈspeʃəltɪ]

مدخل القاموس

اسم

  1. تَخَصُّص taḵaṣṣuṣ (specialty, specialization, expertise)ما يتخصص فيه المرء؛ خبرة أو موهبة مختارة؛ مجال اختصاص.
  2. اِخْتِصَاص iḵtiṣāṣ
  3. خصوصية (privacy, particularity, confidentiality)
  4. خاصية (quality, particularity, speciality)
  5. مجال تخصص (speciality)
  6. ميزة (feature, advantage, merit)
  7. مجال الإختصاص (speciality)
  8. تخصيص الرهن (speciality)
  9. حقل إختصاص (speciality, bailiwick)
  10. التخصص (specialization, specialty, specialized)

أمثلة

التخصص


 

medical specialty

— التخصص الطبي
 

choose a specialty

— يختار تخصصًا
 

work in one's specialty

— يعمل في تخصصه

الخصوصية والسمة


 

a specialty of the region

— خصوصية المنطقة
 

one's specialty is patience

— سمته الخاصة هي الصبر
 

the specialty of the house

— السمة المميزة للمؤسسة

الطبق المميز والتشكيلة


 

house specialty

— الطبق المميز
 

local specialty

— الطبق المحلي المميز
 

store specialty

— تشكيلة المتجر الخاصة

التفاصيل والجزئيات


 

go into the specialty

— يتعمق في التفاصيل
 

the specialty of the matter

— تفاصيل الأمر
 

learn the specialty of the case

— يعرف تفاصيل القضية

المعنى القانوني


 

specialty contract

— عقد مختوم
 

seal a specialty

— يختم العقد بالختم